Pepe Aguilar — ¿Es Esto el Amor? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Es Esto el Amor?", wykonawca: Pepe Aguilar.
Tekst piosenki
Cuando tu estas
Vuelo a diez centímetros del suelo
Si te beso casi toco el cielo
Ya no puedo aterrizar
Y si no estas
Te armo igual que a un rompecabezas
Mi mente sólo en ti ya piensa
No te dejo de extrañar
¿Es esto el amor?
O es solo un aturdimiento
Es acaso un nuevo sentimiento
Que se estrena en mi corazón
¿Es esto el amor?
O es solo entretenimiento
No quiero que sean sólo momentos
Que provoca la ilusión
Quiero probar
Tus besos que se caen de maduros
Pero antes debo estar seguro
Que te amo y me amas igual
Tan especial
Que ocupas toda mi conciencia
Y antes de robarte la inocencia
Yo te vuelvo a preguntar
¿Es esto el amor?
O es solo un aturdimiento
Es acaso un nuevo sentimiento
Que se estrena en mi corazón
¿Es esto el amor?
O es solo entretenimiento
No quiero que sean sólo momentos
Que provoca la ilusión
¿Es esto el amor?
O es solo un aturdimiento
Es acaso un nuevo sentimiento
Que se estrena en mi corazón
¿Es esto el amor?
O es solo entretenimiento
No quiero que sean sólo momentos
Que provoca la ilusión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ty
Lot dziesięć centymetrów nad ziemią
Jeśli Cię pocałuję, prawie dotknę nieba,
Nie mogę już wylądować.
A jeśli nie
Zbieram cię w taki sam sposób, jak układankę,
Mój umysł myśli tylko o Tobie.
Nie przestaję za tobą tęsknić.
Czy to miłość?
Albo to tylko drętwienie.
To nowe uczucie.
Który debiutuje w moim sercu
Czy to miłość?
Albo to tylko rozrywka.
Nie chcę, żeby to były tylko chwile.
Co powoduje iluzję
Chcę spróbować
Twoje pocałunki, które spadają z dojrzałych
Ale najpierw muszę się upewnić.
Że cię kocham, a Ty kochasz mnie tak samo.
Taki wyjątkowy
Że zajmujesz moje sumienie.
Zanim ukradnę Twoją niewinność.
Pytam cię jeszcze raz.
Czy to miłość?
Albo to tylko drętwienie.
To nowe uczucie.
Który debiutuje w moim sercu
Czy to miłość?
Albo to tylko rozrywka.
Nie chcę, żeby to były tylko chwile.
Co powoduje iluzję
Czy to miłość?
Albo to tylko drętwienie.
To nowe uczucie.
Który debiutuje w moim sercu
Czy to miłość?
Albo to tylko rozrywka.
Nie chcę, żeby to były tylko chwile.
Co powoduje iluzję