Pepe Aguilar — Le Pido a Dios tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Pido a Dios", wykonawca: Pepe Aguilar.

Tekst piosenki

Abriste la puerta
y entraron las dudas
Te fuiste tan lejos de mi
y me quede con noches sin luna
derrotado, sin fortuna
congelado en un rincón.
Pude y no supe entregarte la vida,
pude pintarte de amor cada día
pero el valor, no me importo y tu lo sabias.
Pude llenarte la casa de flores
pude vivir junto a ti sin temores.
Le pido a Dios que por amor me perdones.
El tiempo es tan sabio que todo lo cura,
quisiera saber que tu vives feliz,
que se fueron las dudas.
Yo sigo aquí con mi locura despertando sin tu amor.
Pude y no supe entregarte la vida,
pude pintarte de amor cada día
pero el valor, no me importo y tu lo sabias.
Pude llenarte la casa de flores
pude vivir junto a ti sin temores.
Le pido a Dios que por amor me perdones.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otworzyłeś drzwi.
i pojawiły się wątpliwości.
Odszedłeś tak daleko ode mnie.
i zostaję z bezksiężycowymi nocami,
pokonany, bez powodzenia
zamarł w kącie.
Mogłem nie wiedzieć, jak oddać ci życie.,
mogłem malować Cię miłością każdego dnia.
ale odwaga, nie obchodzi mnie to I ty o tym wiedziałeś.
Mogłem napełnić twój dom kwiatami.
mogłem żyć obok ciebie bez strachu.
Modlę się do Boga, żebyś mi wybaczył z miłości.
Czas jest tak mądry, że wszystko leczy.,
chciałbym wiedzieć, że żyjesz szczęśliwie.,
że wątpliwości zniknęły.
Wciąż tu jestem z moim szaleństwem budzącym się bez twojej miłości.
Mogłem nie wiedzieć, jak oddać ci życie.,
mogłem malować Cię miłością każdego dnia.
ale odwaga, nie obchodzi mnie to I ty o tym wiedziałeś.
Mogłem napełnić twój dom kwiatami.
mogłem żyć obok ciebie bez strachu.
Modlę się do Boga, żebyś mi wybaczył z miłości.