Pepper — Face Plant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Plant", wykonawca: Pepper.
Tekst piosenki
The sun is melting that ego
You better find a new place to hide it Do you really know who you are?
Does anybody really care?
Go purchase your friends at the mall
They’re going on sale soon
Meet us at the check out line
So we can all laugh at you
I’m feeling depressed and real low
No popularity has taken its toll
I know there’s no way back from this
So how could life get worse than this
They don’t even know me They never even gave me a chance
They threw my ass on the bathroom wall
I’m thinking 'bout moving to France
Well, the last mile is miles away
And I’m on my way out of the game
You don’t know what they made me do And I’m not permitted to say
I’m feeling depressed and real low
No popularity has taken its toll
I know there’s no way back from this
So how could life get worse than this?
I got no friends, no friends at all
People never call me and it’s all my fault
I got no friends none at all
People think it’s funny but I don’t at all
I got no friends, no friends at all
People never call me and it’s all my fault
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all
I’m feeling depressed and real low
No popularity has taken its toll
I know there’s no way back from this
So how could life get worse than this?
I’m feeling depressed and real low
No popularity has taken its toll
I know there’s no way back from this
So how could life get worse than this?
How could life get worse than this?
How could life get worse than?
They’ll chase you on your way back home
Slam the door and jump in bed
Don’t you come out till it’s safe
I guess that by then you’ll be dead
Oh, why must they come after me?
Why can’t they pick on somebody else?
It’s like I did something wrong
But I guess it’s something I missed
In the eyes of all of them
To nothing I’ll ever amount
So when I hear people laughing
I know who they’re laughing about
I got no friends, no friends at all
People never call me and it’s all my fault
I got no friends none at all
People think it’s funny but I don’t at all
I got no friends, no friends at all
You might think it’s funny but I don’t at all
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all
I got no friends, no friends at all
People never call me and it’s all my fault
I got no friends none at all
People think it’s funny but I don’t at all
I got no friends, no friends at all
People never call me and it’s all my fault
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce topi ego
Lepiej znajdź nowe miejsce do ukrycia tego czy naprawdę wiesz kim jesteś?
Czy kogoś to obchodzi?
Kup przyjaciół w centrum handlowym.
Wkrótce będą na wyprzedaży.
Spotkajmy się przy check out line
Więc wszyscy możemy się z ciebie śmiać.
Czuję się przygnębiony i naprawdę przygnębiony.
Żadna popularność tego nie zrobiła.
Wiem, że nie ma odwrotu.
Więc jak życie może być gorsze od tego?
Nawet mnie nie znają. nigdy nie dali mi szansy.
Rzucili mnie na ścianę w łazience.
Myślę o przeprowadzce do Francji.
Well, the last mile is miles away
A ja odpadam z gry.
Nie wiesz do czego mnie zmusili i nie mogę powiedzieć
Czuję się przygnębiony i naprawdę przygnębiony.
Żadna popularność tego nie zrobiła.
Wiem, że nie ma odwrotu.
Więc jak życie może być gorsze od tego?
I got no friends, no friends at all
Ludzie nigdy do mnie nie dzwonią i to wszystko moja wina
I got no friends none at all
Ludzie myślą, że to zabawne, ale ja wcale nie.
I got no friends, no friends at all
Ludzie nigdy do mnie nie dzwonią i to wszystko moja wina
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all
Czuję się przygnębiony i naprawdę przygnębiony.
Żadna popularność tego nie zrobiła.
Wiem, że nie ma odwrotu.
Więc jak życie może być gorsze od tego?
Czuję się przygnębiony i naprawdę przygnębiony.
Żadna popularność tego nie zrobiła.
Wiem, że nie ma odwrotu.
Więc jak życie może być gorsze od tego?
Jak życie może być gorsze od tego?
Jak życie może być gorsze?
Będą cię ścigać w drodze powrotnej do domu.
Slam the door and jump in bed
Nie wychodź, póki nie będzie bezpiecznie.
Myślę, że do tego czasu będziesz martwy.
Dlaczego muszą mnie ścigać?
Dlaczego nie mogą czepiać się kogoś innego?
Jakbym zrobił coś złego.
Ale chyba coś przegapiłem.
W oczach wszystkich
Do niczego nigdy nie dojdę
So when I hear people laugh
Wiem, Z kogo się śmieją.
I got no friends, no friends at all
Ludzie nigdy do mnie nie dzwonią i to wszystko moja wina
I got no friends none at all
Ludzie myślą, że to zabawne, ale ja wcale nie.
I got no friends, no friends at all
Może myślisz, że to zabawne, ale ja wcale nie.
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all
I got no friends, no friends at all
Ludzie nigdy do mnie nie dzwonią i to wszystko moja wina
I got no friends none at all
Ludzie myślą, że to zabawne, ale ja wcale nie.
I got no friends, no friends at all
Ludzie nigdy do mnie nie dzwonią i to wszystko moja wina
I got no friends, no friends at all
No friends at all, no friends at all