Pepper — Nice Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Time", wykonawca: Pepper.
Tekst piosenki
Look at me baby, am I a little blurry
Now your tears have obstructed your view
This is only crazy, if you think it’s crazy
And of course it’s always up to you
Now there’s so much to say, you won’t give away
Don’t think you’ll ever decide
So you leave it up to me, to say what we both mean
I’m sorry but I’m over the line
Because the last time we had a nice time baby it was so long ago
Oh it was the last time but now I think that I’m ready for me to let you go So why do you care anymore, why do you care, why do you care anymore
All this time that you think I would be here for your sake
I hope you got a bottle of wine, and if it’s a drinking problem
I’ll be laughing at the bottom, because I already finished mine
But there’s so much to say, It’s a give away, what you really feel inside
So you leave it up to me, to say what we both mean
I’m sorry but I’m over the line
Because the last time we had a nice time baby it was so long ago
Oh it was the right time but now I think that I’m ready for me to let you go Oh and now the last time we had a nice time baby it was so long ago
Now you can leave me right here, I can leave you right there, you can keep me right here
How could you just not care, and I know, feeling like a sun, when the night is done
So just let me shine oh And the last time we had a nice time baby it was so long ago
Oh it was the last time but now I think that I’m ready for me to let you go Oh Because the last time we had a nice time baby it was so long ago
Baby cause the last time we had a nice time baby, the last time baby was so long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie kochanie, jestem trochę zamazany
Teraz Twoje łzy zasłaniają ci widok.
To szaleństwo, jeśli myślisz, że to szaleństwo.
I oczywiście to zawsze zależy od Ciebie.
Teraz jest tyle do powiedzenia, że nie oddasz
Don 't think you' ll ever decide
Więc zostaw to mnie, żebym powiedział, co oboje mamy na myśli.
Przepraszam, ale przekroczyłem granicę.
Bo ostatni raz dobrze się bawiliśmy, kochanie, to było tak dawno temu.
To był ostatni raz, ale teraz myślę, że jestem gotowa, by pozwolić ci odejść, więc dlaczego cię to obchodzi, dlaczego cię to obchodzi, dlaczego cię to obchodzi
Przez cały ten czas myślałeś, że będę tu dla Twojego dobra.
Mam nadzieję, że masz butelkę wina, i jeśli to problem z piciem
Będę się śmiał na dole, bo już skończyłem swój
Ale jest tak wiele do powiedzenia, to jest rozdawanie, co naprawdę czujesz w środku
Więc zostaw to mnie, żebym powiedział, co oboje mamy na myśli.
Przepraszam, ale przekroczyłem granicę.
Bo ostatni raz dobrze się bawiliśmy, kochanie, to było tak dawno temu.
Och, to był właściwy czas, ale teraz myślę, że jestem gotowa, by pozwolić ci odejść.
Teraz możesz mnie tu zostawić, mogę cię tu zostawić, możesz mnie tu zatrzymać
Jak możesz się nie przejmować, a ja wiem, czując się jak słońce, kiedy noc się kończy
Więc pozwól mi zabłysnąć oh I ostatni raz mieliśmy miło czas kochanie to było tak dawno temu
To był ostatni raz, ale teraz myślę, że jestem gotowa, by pozwolić ci odejść.
Kochanie, bo ostatnim razem, kiedy dobrze się bawiliśmy, dziecko, ostatnim razem było tak dawno temu.