Per Gessle — Always Breaking My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Breaking My Heart", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
Is this what you want, every finger points at me
I’m eating your words, but are they really here for me?
I’ve tasted it before. You crashed at my door
You’re bringing some hot stuff baby
So when you need me in the middle of the night,
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
So take off your shades, go get down on your knees and pray
But no powers from heaven could ever take the darkness away
My love rise on laughing mind. Love talks to the roses
But you bring 'em bad bad weather
And when you call me in the middle of the night, of the night
There’s no one there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold. Ain’t it sad when the distance grows
Two hearts cling to their fates. Hurry hurry don’t be late
But I don’t worry anymore
So when you need me in the middle of the night. Of the night
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, oh yeah
You’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy tego chcesz, każdy palec wskazuje na mnie
Zjadam twoje słowa, Ale czy naprawdę są tu dla mnie?
Próbowałem tego wcześniej. Rozbiłeś się u moich drzwi.
You ' re bringing some hot stuff baby
So when you need me in the middle of the night,
I won 't be there because you' re always breaking my heart
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
Więc zdejmij okulary, uklęknij i módl się.
Ale żadne moce z nieba nie mogą zabrać ciemności
Moja miłość rozśmiesza umysł. Love talks to the roses
Ale przynosisz im złą pogodę.
And when you call me in the middle of the night, of the night
Nie ma nikogo, bo zawsze łamiesz mi serce.
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
Wyciągnij rękę. Ain ' t it sad when the distance grows
Dwa serca trzymają się swego losu. Pośpiesz się, nie spóźnij się.
Ale już się nie martwię.
Więc kiedy będziesz mnie potrzebował w środku nocy. Of the night
I won 't be there because you' re always breaking my heart
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart, oh yeah
You ' re always breaking my heart
You ' re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah oh yeah