Per Gessle — Blue Umbrella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Umbrella", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
En TVåtre
It was a rainy morning
The leaves fought a hard November
In a soft unguarded moment she jumped into my life
She had a blue umbrella with a top of silver
She wore a coat in shiny tangerine like the firy southern sky
Oh I, I wanted to show her
That I’d really like to get to know her
That I didn’t mind to spend some time
She turned at the bookstore,
Seemed to stop to buy a paper,
I noticed from behind two trucks with engines roåwild
When I made my crossing
I saw that blue umbrella disappear into this crowded bus
I watched the red taillights
Oh I, I wanted to show her (I really wanted to show her)
That I’d really like to get to know her,
That I didn’t mind to spend some time
There are lonely nights when she disappears From my bed
I wish I knew what goes on in her head
What goes on in her head?
Oh I, I wanted to show her (I really wanted to show her)
That I’d really like to get to know her,
That I didn’t mind to spend some time
I wanted to show her (I really wanted to show her)
That I’d really like to get to know her,
That I didn’t mind to spend some time
Spend some time. Spend some time
Tack för kaffet!
Tłumaczenie tekstu piosenki
En TVåtre
To był deszczowy poranek.
/ Align = "left" /
W delikatnym, niestrzeżonym momencie wskoczyła do mojego życia.
Miała Błękitną parasolkę ze srebrnym czubkiem.
Miała na sobie płaszcz w błyszczącej mandarynce, niczym firy Southern sky.
Chciałem jej pokazać.
Że naprawdę chciałbym ją poznać.
Że nie mam nic przeciwko, by spędzić trochę czasu
Odwróciła się w księgarni.,
/ Align = "left" / ,
Zauważyłem zza dwóch ciężarówek z silnikami roåwild
When I made my crossing
Widziałam, jak niebieski parasol znika w zatłoczonym autobusie.
Oglądałem czerwone światła.
Oh I, I wanted to show her (I really wanted to show her)
Że naprawdę chciałbym ją poznać.,
Że nie mam nic przeciwko, by spędzić trochę czasu
Są samotne noce, kiedy znika z mojego łóżka.
Chciałbym wiedzieć, co dzieje się w jej głowie.
Co się dzieje w jej głowie?
Oh I, I wanted to show her (I really wanted to show her)
Że naprawdę chciałbym ją poznać.,
Że nie mam nic przeciwko, by spędzić trochę czasu
I wanted to show her (I really wanted to show her)
Że naprawdę chciałbym ją poznać.,
Że nie mam nic przeciwko, by spędzić trochę czasu
Spędź trochę czasu. Spend some time
Tack för kaffet!