Per Gessle — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
Goin' down on a dream
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
It’s Saturday and it’s rainin' constantly
It’s the best God can do It’s Saturday and the man on the TV-screen
Wanna sell me some shoes
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find a space of my own
It’s Saturday and I’m sleepin' late again
oh the joy that it brings
It’s Saturday
Kickin' the workin' week away is the greatest thing
It’s a perfect day in a perfect world
Such a perfect day, what a perfect world
Saturday- I’m not too sure if I’m laughin' or cryin'
Saturday- I’m tryin' to find some space of my own
I’m tryin' to find some space of my own
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day
It’s such a perfect day in a perfect world
You better come on now
You better come on now
S-S-S-Saturday
I’m not too sure if iI’m laughin' or cryin'
From album «The World According To Gessle"(1997)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobota i znowu śpię do późna.
Goin ' down on a dream
Jest sobota.
Kickin 'the workin' week away is the greatest thing
It ' s a perfect day in a perfect world
Taki idealny dzień, jaki doskonały świat
Jest sobota i ciągle pada
To najlepsze, co Bóg może zrobić jest sobota i człowiek na ekranie telewizora
Chcesz mi sprzedać jakieś buty?
It ' s a perfect day in a perfect world
Taki idealny dzień, jaki doskonały świat
Sobota-I 'm not too sure if I' m laughin'or cryin'
Saturday-I 'm tryin' to find a space of my own
Jest sobota i znowu śpię do późna.
Oh the joy that it brings
Jest sobota.
Kickin 'the workin' week away is the greatest thing
It ' s a perfect day in a perfect world
Taki idealny dzień, jaki doskonały świat
Sobota-I 'm not too sure if I' m laughin'or cryin'
Saturday-I 'm tryin' to find some space of my own
I 'm tryin' to find some space of my own
To taki idealny dzień.
To taki idealny dzień.
To taki idealny dzień w idealnym świecie.
You better come on now
You better come on now
S-S-S-Sobota
I 'm not too sure if I 'm laughin'or cryin'
Z albumu "The World According To Gessle"(1997)