Per Gessle — T-T-T-Take It! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T-T-T-Take It!", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
She is such a good girl
Livin’down the street
Workin’in the diner
At the local brewery
She’s married to this man
For reasons I can only guess
He always beats her up And turns her face into a mess
I’m watchin’from the outside
Outside lookin’in
Watchin’from the outside
T-T-T-Take it!
T-T-Take it away, don’t you leave it alone
When you walk out that door, honey, you’re on your own
Hey, God knows you’ll be glad when he’s gone
Sometimes when it’s rainin'
She doesn’t go to work
She’s lookin’at some pictures
Of her dad who was a clerk
She’s puttin’on a record
From the spring of '65
She’s dancin’by herself
With big faraway eyes
I’m watchin’from the outside
Outside lookin’in
Watchin’from the outside
T-T-T-Take it!
T-T-Take it away, don’t you leave it alone
When you walk out that door, honey, you’re on your own
You’ll be glad when he’s buried and gone
Yea, God knows you’ll be glad when he’s gone
Take it away, go back home
Take it away, won’t you please go back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
To taka dobra dziewczyna.
Livin ' down the street
Workin ' in the diner
W miejscowym browarze
Jest żoną tego mężczyzny.
Z powodów mogę się tylko domyślać
Zawsze ją bije i zamienia jej twarz w bałagan.
Obserwuję z zewnątrz.
Outside lookin
Watchin ' from the outside
T-T-T-weź to!
T-T-Take it away, don ' t you leave it alone
Kiedy wyjdziesz przez te drzwi, kochanie, będziesz zdana na siebie.
/ Align = "left" /
Sometimes when it's rain'
Nie chodzi do pracy.
Ogląda jakieś zdjęcia.
Jej ojca, który był urzędnikiem.
She 's puttin' On A record
Od wiosny 1965
Tańczy sama
With big faraway eyes
Obserwuję z zewnątrz.
Outside lookin
Watchin ' from the outside
T-T-T-weź to!
T-T-Take it away, don ' t you leave it alone
Kiedy wyjdziesz przez te drzwi, kochanie, będziesz zdana na siebie.
Będziesz zadowolony, gdy go pochują i znikną.
Tak, Bóg wie, że ucieszysz się, gdy go nie będzie.
Zabierz to, wracaj do domu.
Zabierz to, proszę, wróć do domu.