Per Gessle — Theme From "Roberta Right" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme From "Roberta Right"", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
Everything she does is all too much
Quite a bit too much
She’s just a touch too much
Everything she makes is so damn neat
So saccharin-o-sweet
It’s bad for her teeth, o-o-oh
Ro-Ro-Roberta Roberta Right
You can do what you want with your life
And I feel like going out tonight
Would-a you like to come along?
Would-a you like to come along?
All the games she plays are dull to play
They’re either black or grey
And that’s on a jolly day
And the words she says are hard to get
Her sound is loudly set
Like on a jumbo jet, o-o-oh
Ro-Ro-Roberta Roberta Right
You should do what you want with your life
And I feel like going out tonight
Would-a you like to come along?
Would-a you like to come along?
«Come along? Come alive?
You got nuthin’to do with my life!!!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co robi, to za dużo.
O wiele za dużo.
Jest tylko trochę za dużo.
Wszystko, co robi, jest tak cholernie schludne.
So saccharin-o-sweet
To złe dla jej zębów, o-O-oh
Ro-Ro-Roberta Roberta Right
Możesz robić co chcesz ze swoim życiem
I mam ochotę gdzieś wyjść.
Chciałabyś pójść ze mną?
Chciałabyś pójść ze mną?
Wszystkie jej gry są nudne.
Są czarne lub szare.
# And that ' s on a jolly day #
I słowa, które ona mówi są trudne do zrozumienia
Jej dźwięk jest głośny.
Jak w jumbo jecie, o-o-oh
Ro-Ro-Roberta Roberta Right
Powinieneś robić, co chcesz ze swoim życiem.
I mam ochotę gdzieś wyjść.
Chciałabyś pójść ze mną?
Chciałabyś pójść ze mną?
"Chodź ze mną? Ożywić?
Nie masz nic wspólnego z moim życiem!!!»