Per Gessle — TomTom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TomTom", wykonawca: Per Gessle.
Tekst piosenki
en ovanligt vanlig dag
vaknade jag lätt grånad förvånad
att jag var jag
jag halvsov när jag dukade
kaffet smakade som det brukade
här hemma
nån mätte alla meterna
på tv-nyheterna
jag duckade för profeterna
och deras bla bla bla
TomTom det är jag
välkommen ska du vara
till min värld en vanlig dag
nåt vände mej plötsligt om
när posten kom slängdes jag bryskt tillbaka
hon stod och log
så brun av augustisol
jag önskade vi var i en swimmingpool
tillsammans
hennes läppar var ett lyckligt land
hennes kropp var en eld som brann
men handen på mitt hjärta det är sant
jag har glömt hennes namn
TomTom heter jag
allt är som det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske släpps du in du får knacka hårt
men kanske får du gå
TomTom det är jag
jag vet hur det ska vara
i min värld en vanlig dag
kanske möts vi då
om du knackar hårt
men kanske får du gå
Tłumaczenie tekstu piosenki
niezwykle normalny dzień.
Obudziłem się lekko szary, zaskoczony,
że byłem sobą.
Prawie śpię przy stole.,
kawa smakuje jak dawniej.
tutaj ...
ktoś zmierzył wszystkie metry
w wiadomościach telewizyjnych.
Unikałem proroków.
i ich bla, bla, bla.
TomTom, to ja.,
Witamy
w moim świecie, zwykły dzień,
coś mnie nagle przewróciło.,
kiedy przyszedł Post, byłem zajęty, odrzucony.
uśmiechała się.
tak brązowy jak augustizol.
Chciałbym, żebyśmy byli w basenie
wspólnie,
jej usta były szczęśliwym krajem.
jej ciało było ogniem, który płonął,
ale ręka w moim sercu jest prawdziwa.
Zapomniałem jej imienia.
TomTom-moje imię,
wszystko jest tak, jak powinno być
w moim świecie, zwykły dzień,
może cię wpuszczą, będziesz musiał zapukać.,
ale może możesz odejść.
TomTom, to ja.,
Wiem, jak to jest.
w moim świecie, zwykły dzień,
może wtedy się spotkamy.,
jeśli zapukasz,
ale może możesz odejść.