Pera — Bağdat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bağdat", wykonawca: Pera.
Tekst piosenki
Geceleri ışıl ışıl bağdatın sokakları
Gökten merhamet yağıyor patlatıyor dört bir yanı
Mayın tarlasında oyunlar oynuyor çocuklar
Kiminin kolları yok kiminde ise bacaklar
Yak dört bir yanı öldür masumları
Yeter ki demokrasi ver yeterki demokrasi ver
Geceleri çok canlı olamazki herkes ölü
Sokaklarda kocaları kucaklarda bebekleri
Mezarsız yatıyor doğmadan ölüyor çocuklar
Gökten özgürlük yağıyor saklansın duyanlar
Yak dört bir yanı öldür masumları
Yeterki demokrasi ver yeterki demokrasi ver
Ruh verdi bir bedende bana can verdi
Ateş içinde bana bir ev verdi
Günahlarla örttüm üstümü
Kendi ellerimle gömdüm dostumu
Yeterki demokrasi ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice Bagdadu lśniące nocą
Deszcz Miłosierdzia z nieba wysadza cztery precum
Dzieci bawią się w gry na polu minowym
Niektórzy nie mają rąk, inni-nóg
Yak wszyscy razem zabić niewinnych
Po prostu daj demokrację, po prostu daj demokrację
Nie może być tak żywy w nocy, że wszyscy nie żyją
Ich dzieci w ramionach mężów na ulicach
Dzieci, które umierają bez narodzin, leżą bez grobu
Z nieba leje wolność, ukryć tych, którzy słyszą
Yak wszyscy razem zabić niewinnych
Wystarczy dać demokrację wystarczy dać demokrację
Dusza dała mi życie w ciele, które dało
Dał mi dom w ogniu.
Przykryłem się grzechami.
Pochowałem mojego przyjaciela własnymi rękami
Wystarczy dać demokrację