Percy Faith — On Top of Old Smoky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Top of Old Smoky", wykonawca: Percy Faith.
Tekst piosenki
ON TOP OF OLD SMOKEY.
ON TOP OF OLD SMOKEY ALL COVERED WITH SNOW
I LOST MY TRUE LOVER FOR COURTING TOO SLOW
FOR COURTING’S A PLEASURE AND PARTING’S A GRIEF
AND A FALSE HEARTED LOVER IS WORSE THAN A THIEF
FOR A THIEF WILL JUST ROB YOU AND TAKE ALL YOU SAVE
BUT A FALSE HEARTED LOVER WILL LEAD YOU TO THE GRAVE
AND THE GRAVE WILL DECAY YOU AND TURN YOU TO DUST
NOT ONE GIRL IN A HUNDRED A POOR BOY CAN TRUST
THEY’LL HUG YOU AND KISS YOU AND TELL YOU MORE LIES
THAN CROSS LINES ON A RAILROAD OR STARS IN THE SKIES
SO COME ALL YOUR MAIDENS AND LISTEN TO ME NEVER PLACE YOUR AFFECTIONS ON A GREEN WILLOW TREE
FOR THE LEAVES THEY WILL WITHER AND THE ROOTS THEY WILL DIE
YOU’LL ALL BE FORSAKEN AND NEVER KNOW WHY.
Tłumaczenie tekstu piosenki
NA SZCZYCIE OLD SMOKEY.
NA SZCZYCIE OLD SMOKEY WSZYSTKO POKRYTE ŚNIEGIEM
STRACIŁEM PRAWDZIWEGO KOCHANKA ZA ZBYT POWOLNE ZALOTY.
BO ZALOTY TO PRZYJEMNOŚĆ, A ROZSTANIE TO SMUTEK.
A FAŁSZYWY KOCHANEK JEST GORSZY OD ZŁODZIEJA.
BO ZŁODZIEJ CIĘ OKRADNIE I ZABIERZE WSZYSTKO, CO URATUJESZ.
ALE FAŁSZYWY KOCHANEK DOPROWADZI CIĘ DO GROBU
A GRÓB ZNISZCZY CIĘ I OBRÓCI W PROCH
ŻADNA DZIEWCZYNA NA STO NIE MOŻE ZAUFAĆ BIEDNEMU CHŁOPCU.
BĘDĄ CIĘ PRZYTULAĆ, CAŁOWAĆ I WIĘCEJ KŁAMAĆ
THAN CROSS LINES ON A RAILROAD OR STARS IN THE SKIES
WIĘC PRZYJDŹCIE WSZYSTKIE SWOJE PANNY I POSŁUCHAJCIE MNIE NIGDY NIE KŁADŹCIE SWOICH UCZUĆ NA ZIELONEJ WIERZBIE
BO LIŚCIE ZWIĘDNĄ, A KORZENIE UMRĄ.
WSZYSCY BĘDZIECIE OPUSZCZENI I NIGDY SIĘ NIE DOWIECIE DLACZEGO.