Percy Sledge — Self Preservation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Preservation", wykonawca: Percy Sledge.
Tekst piosenki
Love can be heartbreaking any time
It happened to me and it’s still on my mind
I remember the feeling as if it was yesterday
My heart still broken and I can’t stand the pain
Now I’m afraid to fall in love again
Cause I may be mistreated and I can’t stand the pain
So I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
You know self preservation comes first
The girl I love used to be so sweet to me But she began to run around
Putting me in a misery
Now I’m gonna live my life having fun and caring for no one
Because self preservation comes first
You got to think about yourself before you think about anyone else
You know self preservation comes first
You better stop think twice
Listen to my good advice
Because self preservation comes first
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość może złamać serce w każdej chwili
To mi się przytrafiło i wciąż o tym myślę.
Pamiętam uczucie jakby to było wczoraj.
Moje serce wciąż jest złamane i nie mogę znieść bólu
# Now I ' m afraid to fall in love again #
Bo mogę być źle traktowany i nie mogę znieść bólu
Więc będę żyła swoim życiem, dobrze się bawiąc i nie dbając o nikogo.
Bo instynkt samozachowawczy jest na pierwszym miejscu.
You better stop think twice
Posłuchaj mojej dobrej rady.
Wiesz, instynkt samozachowawczy jest na pierwszym miejscu.
Dziewczyna, którą kocham, była dla mnie taka słodka, ale zaczęła biegać.
"Putting me in a misery"
Teraz będę żyła swoim życiem, dobrze się bawiąc i nie dbając o nikogo.
Bo instynkt samozachowawczy jest na pierwszym miejscu.
Musisz myśleć o sobie, zanim pomyślisz o kimś innym.
Wiesz, instynkt samozachowawczy jest na pierwszym miejscu.
You better stop think twice
Posłuchaj mojej dobrej rady.
Bo instynkt samozachowawczy jest na pierwszym miejscu.