Pere Ubu — Bus Called Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bus Called Happiness", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
One day I’ll say,
I woke up to find a heap of a mess.
Running for the bus I cry,
Hold that bus called Happiness!
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
Through the back window
I thought I saw the color of her dress.
Which way does it go?
Hmm, buddy, that’s the bus called Happiness.
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
One day I’ll say,
I woke up to find a heap of a mess.
Running for the bus I cry,
Hold that bus called Happiness!
Say it!
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia powiem,
Obudziłem się, by znaleźć kupę bałaganu.
Running for the bus I cry,
Zatrzymaj ten autobus zwany szczęściem!
Dlaczego jestem taki powolny?
If I only knew…
Powiedz, że tak nie jest.
Zastanawiałem się, czego bym bez ciebie chciał.
Through the back window
Wydawało mi się, że widziałam kolor jej sukienki.
W którą stronę?
Hmm, kolego, to autobus zwany szczęściem.
Dlaczego jestem taki powolny?
If I only knew…
Powiedz, że tak nie jest.
Zastanawiałem się, czego bym bez ciebie chciał.
Pewnego dnia powiem,
Obudziłem się, by znaleźć kupę bałaganu.
Running for the bus I cry,
Zatrzymaj ten autobus zwany szczęściem!
Powiedz to!
Dlaczego jestem taki powolny?
If I only knew…
Powiedz, że tak nie jest.
Zastanawiałem się, czego bym bez ciebie chciał.
Dlaczego jestem taki powolny?
If I only knew…
Powiedz, że tak nie jest.
Zastanawiałem się, czego bym bez ciebie chciał.