Pere Ubu — Goodnite Irene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodnite Irene", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
Treat me like a carnival rain king
Who blew apart in his own hurricane
He’s laughin' loud, a fool on a hill
Who should know better, but he never will
It’s my calling
And I’m falling
Driven by the will of the wind
I know it And I know it It’s my calling
And I’m falling
Driven by the will of the wind
I know it And I know it Treat me like a king bee
Buggin' round in a hollow tree
He’s living high on borrowed time
Intoxicated by the sound of his own crying
It’s my calling
And I’m falling
Driven by the will of the wind
I know it And I know it It’s my calling
Had I fought it Driven by the will of the wind
I know it And I know it Goodnight, Irene
I see you in my dreams
I play the part you know so well
Long live
Carnival rain king
King bee
The king of Mars
They’re all like me Treat me like the king of Mars
He fell to Earth and ended up behind bars
He tried to live in a one horse town
His breaking heart tore the whole place down
It’s my calling
And I’m falling
Driven by the will of the wind
I know it And I know it It’s my calling
And I’m falling
Driven by the will of the wind
I know it And I know it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Treat me like a carnival rain king
Który rozpadł się w swoim huraganie
He' s laughin ' loud, a fool on a hill
Kto powinien wiedzieć lepiej, ale nigdy się nie dowie.
It ' s my calling
And I ' m falling
Napędzany przez wolę wiatru
I know it and I know it It It ' s my calling
And I ' m falling
Napędzany przez wolę wiatru
I know it and I know it Treat me like a king bee
Buggin ' round in a hollow tree
Żyje wysoko na pożyczonym czasie.
Odurzony dźwiękiem własnego płaczu
It ' s my calling
And I ' m falling
Napędzany przez wolę wiatru
I know it and I know it It It ' s my calling
Gdybym walczył z tym napędzany wolą wiatru
I know it and I know it Goodnight, Irene
Widzę cię w moich snach.
I play the part you know so well
Niech żyje
Carnival rain king
King bee
Król Marsa
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Król Marsa / / align = center /
Spadł na ziemię i wylądował za kratkami.
Próbował żyć w mieście jednego konia.
Jego złamane serce zniszczyło całe to miejsce.
It ' s my calling
And I ' m falling
Napędzany przez wolę wiatru
I know it and I know it It It ' s my calling
And I ' m falling
Napędzany przez wolę wiatru
I know it And I know it