Pere Ubu — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
Here she comes a-walking with that solar beat
The sun does funny things, it’s like some prankster’s cheat
I could swear that city’s like a magic beach
Cuz against the curb, I can hear those street waves beat now
C’mon, darlin. C’mon, darlin!
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
A mid-summer's night on a magic beach
The dreams that come to me, they don’t look out of reach
In the mirror I can see another face
And if I sleep tonight I’ll wake up in some other place now
C’mon, darlin. C’mon, darlin!
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
(It feels like) It feels like heaven (heaven)
(It feels like) It feels like heaven (heaven)
(It feels like) It feels like heaven
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
It feels like heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto ona idzie z tym słonecznym rytmem
Słońce robi śmieszne rzeczy, to jak jakiś żartowniś oszust
Mógłbym przysiąc, że to miasto jest jak magiczna Plaża.
Cuz against the curb, I can hear those street waves beat now
Chodź, kochanie. Chodź, kochanie!
It feels like heaven, it feels like heaven
Czuję się jak w niebie, to taki problem
It feels like heaven, it feels like heaven
Czuję się jak w niebie, to taki problem
A mid-summer ' s night on a magic beach
Sny, które przychodzą do mnie, nie wyglądają poza zasięgiem
W lustrze widzę inną twarz
I jeśli dziś zasnę, obudzę się w innym miejscu.
Chodź, kochanie. Chodź, kochanie!
It feels like heaven, it feels like heaven
Czuję się jak w niebie, to taki problem
It feels like heaven, it feels like heaven
Czuję się jak w niebie, to taki problem
(It feels like) it feels like heaven (heaven)
(It feels like) it feels like heaven (heaven)
(It feels like) it feels like heaven
(It feels like) it feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) it feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) it feels like heaven (just like heaven)
It feels like heaven