Pere Ubu — Honey Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Moon", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
Hang my head — believe that I’ve died —
I’m fryin fish by the riverside.
You the way, the way back home,
Honey Moon.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey Moon, I miss you so.
Honey Moon.
Cloudy sky, looks like rain.
Stand aside for the start of some pain.
I get so tired it’s like I’m another man.
Say no more, the rest I know.
I never like it when that part of me shows.
Cover up, cuz I think that I’m needin.
Honey Moon, I’m already bleedin.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey Moon, I miss you so.
Honey Moon.
Swing low. I know.
Saw the pot called a heart of gold —
Hung around it like a one eye dog.
Fix the roof?
Believe that I’ll try.
I might know better when it’s day or it’s night,
Stand by, I think that I’m sleepin.
Outside, the corn it is creepin.
All the world is like a one arm man,
Swimming hard the best that he can.
I’ll be the one, you never know.
Honey moon, I miss you so.
Honey Moon.
Honey Moon.
Honey. Moon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hang my head-believe that I ' ve died —
Smażę ryby nad rzeką.
You the way, the way back home,
Honey Moon.
"All the world is like a one arm man",
Najlepiej jak potrafi.
Nigdy nie wiadomo.
Kochanie, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Honey Moon.
Pochmurne niebo, wygląda jak deszcz.
Odsuń się na początek bólu.
Jestem tak zmęczony, jakbym był innym mężczyzną.
Nic więcej nie mów, resztę znam.
Nigdy nie lubię, kiedy ta część mnie się pokazuje.
Zakryj się, bo myślę, że tego potrzebuję.
Kochanie, już krwawię.
"All the world is like a one arm man",
Najlepiej jak potrafi.
Nigdy nie wiadomo.
Kochanie, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Honey Moon.
Nisko. Wiem.
Saw the pot called a heart of gold —
Kręcił się wokół niej jak jednooki pies.
Naprawić dach?
Uwierz, że spróbuję.
I might know better when it 's day or it' s night,
Czekaj, chyba śpię.
Na Zewnątrz, kukurydza jest przerażająca.
"All the world is like a one arm man",
Najlepiej jak potrafi.
Nigdy nie wiadomo.
Kochanie, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Honey Moon.
Honey Moon.
Kochanie. Księżyc.