Pere Ubu — Musicians Are Scum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Musicians Are Scum", wykonawca: Pere Ubu.
Tekst piosenki
Why don’t you get in line with all those others?
These lights I have awaited
Take your place, get back in the queue
So honey I can think about you
When it’s time, not before
When it’s time and not before
Musicians are scum
I thought I made this clear from day one
Musicians are scum
I looked in your eyes
I said I will ruin your life
I can see you did not believe me You remember, don’t you?
I said you remember, don’t you?
‘Cause I do
‘Cause I do
I do not need to be cruel
I don’t need to be unjust
I send a little love
I swear to you it was love
Only it was not lust
I swear to you it was love
Only not lust
Take your place, get back in the queue
So honey I can think about you
Why don’t you get in line with all those others?
Whose lives I’ve ruined
I swear to you that it was love
Only it was not lust
Why don’t you get in line now with all those others?
Whose lives I’ve ruined
I can see you did not believe me You don’t remember
But I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie ustawisz się w kolejce z innymi?
Te światła, na które czekałem
Zajmij swoje miejsce, wracaj do kolejki.
So honey I can think about you
Kiedy nadejdzie czas, nie wcześniej
When it ' s time and not before
Muzycy
Myślałem, że wyraziłem się jasno od pierwszego dnia.
Muzycy
Spojrzałem w twoje oczy.
Powiedziałem, że zrujnuję Ci życie.
Widzę, że mi nie wierzyłeś, pamiętasz, prawda?
Powiedziałem, że pamiętasz, prawda?
'Cause I do
'Cause I do
Nie muszę być okrutny.
Nie muszę być niesprawiedliwy.
I send a little love
Przysięgam, że to była miłość.
Tylko, że to nie było pożądanie.
Przysięgam, że to była miłość.
Tylko nie pożądanie
Zajmij swoje miejsce, wracaj do kolejki.
So honey I can think about you
Dlaczego nie ustawisz się w kolejce z innymi?
Którego życie zrujnowałem
Przysięgam, że to była miłość.
Tylko, że to nie było pożądanie.
Dlaczego nie ustawisz się teraz w kolejce z tymi wszystkimi innymi?
Którego życie zrujnowałem
Widzę, że mi nie wierzyłeś. nie pamiętasz.
Ale ja tak.