Pereza — Aproximación tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aproximación", wykonawca: Pereza.
Tekst piosenki
Somos dos
Para qué queremos mas
Pensamos antes de matarnos
Íbamos hacia el cielo y al compás
Sabrá dios que pudo soltarnos
O soltarnos
Ardió el colchón
Donde tu y yo
Mojamos nuestros flacos huesos secos
Tiritando y un amor tan prieto y dulce
Como no pensé que habría algo tan dulce en tu voz
Y esto es solo una aproximación
Solo una aproximación
Solo una aproximación
Y esto es solo una aproximación
Solo una aproximación
Solo una aproximación
Quiérenos al destino quiérenos
Déjanos antes de acostarnos
Júntanos al camino júntanos
Otra vez antes de matarnos
Ardió el colchón donde tú y yo
Empapamos nuestros flacos huesos secos
Tiritando y un amor tan prieto y dulce
Como no pensé que habría algo tan dulce en tu voz
Y esto es solo una aproximación
Solo una aproximación
Solo una aproximación
Y esto es solo una aproximación
Solo una aproximación
Solo una aproximación
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nas dwóch.
Do czego chcemy więcej
Myślimy, zanim się zabijemy.
Szliśmy ku niebu i w rytm
Bóg wie, że mógł nas wypuścić.
Albo nas wypuścić.
Płonął materac
Gdzie ty i ja
Zwilżamy nasze chude, suche kości,
Drżenie i taka słodka i słodka miłość
Nie sądziłem, że w twoim głosie będzie coś tak słodkiego.
A to tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
A to tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
Kochaj nas do losu Kochaj nas
Zostaw nas przed snem.
Zbierz nas na drodze, Zbierz nas.
Jeszcze raz, zanim nas zabijesz.
Spłonął materac, gdzie ty i ja
Wchłaniamy nasze chude, suche kości,
Drżenie i taka słodka i słodka miłość
Nie sądziłem, że w twoim głosie będzie coś tak słodkiego.
A to tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
A to tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie
Tylko przybliżenie