Pereza — La Noria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Noria", wykonawca: Pereza.
Tekst piosenki
Qué bueno oír tu voz hablándome tan cerca
Qué bien me encuentro sólo con mirarte
Toda una vida entera viéndote pasar de largo
Ahora te tengo de verdad
Digo yo, que estaré dentro de uno de esos sueños
Todo me sale esto no puede ser real
Qué subidón es todo cierto estoy despierto
Entonces me dejo llevar
Girando como una noria
Si me lo pides nena sabes que me voy de casa
No te preocupes, si no te lo pido yo
Que aquí nada nos ata, pisa la vida y arranca
Esto no ha hecho más que empezar
Girando como una noria
Nos fuimos en tu coche
Rumbo: lejos de cualquiera
Se hizo de noche y nos dormimos mi amor
En una curva nos salimos de la carretera
Te fuiste tú ¿por qué no yo?
Girando como una noria
Los días van pasando y tú no estás
Los días van pasando y tú no estás
Como una noria
La vida pasando y tú no estás
Los días van pasando y tú no estás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak miło słyszeć twój głos mówiący do mnie tak blisko.
Dobrze, że na Ciebie patrzę.
Całe życie obserwując, jak przechodzisz.
Teraz mam ciebie.
Mówię, że będę w jednym z tych marzeń.
Wszystko, co dostaję, nie może być prawdziwe.
Co za wzrost-to wszystko prawda, budzę się.
Wtedy jestem uzależniony
Obracając się jak Diabelski Młyn,
Jeśli mnie poprosisz, kochanie, wiesz, że wychodzę z domu.
Nie martw się, jeśli Cię o to nie poproszę.
Że nic nas tu nie łączy, nie wchodzi w życie i nie pęka
To dopiero początek.
Obracając się jak Diabelski Młyn,
Pojechaliśmy Twoim samochodem.
Oczywiście: daleko od nikogo
To była noc i zasnęliśmy, moja kochana,
Na zakręcie zjechaliśmy z drogi.
Odszedłeś, dlaczego nie ja?
Obracając się jak Diabelski Młyn,
Dni mijają, a ciebie nie ma.
Dni mijają, a ciebie nie ma.
Jak Diabelski Młyn
Życie mija, a ty nie
Dni mijają, a ciebie nie ma.