Pereza — En donde estés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En donde estés", wykonawca: Pereza.
Tekst piosenki
Pienso que tú no lo entiendes
Y no haces por intentar entender
Que loca me estoy volviendo de amor.
Pienso que tú, vida mía,
No quieres tenerme tan cerca de ti,
Me duele pensar que eso te haga feliz.
No me dejes sola, no me hagas sufrir
En donde estés te deseo,
En donde estés te espero,
En donde estés, cariño, te quiero otra vez.
Ahora que sé que no estás,
Me pregunto si tú me recuerdas a mí.
Yo paso el día pensando en ti.
Dime si vas a volver
O tan solo si vas a dejarme vivir,
Sin tus caricias prefiero morir.
No me dejes solo, no me hagas sufrir.
En donde estés, te deseo,
En donde estés, te espero,
En donde estés, cariño, te quiero otra vez...
Pienso que tú me conoces
Y sabes que solo muero por ti.
Yo solo canto por verte reír.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że tego nie rozumiesz i nie próbujesz zrozumieć, że szaleję z miłości.
Myślę, że ty, moje życie, nie chcesz, żebym był tak blisko ciebie, boli mnie myślenie, że to cię uszczęśliwia.
Nie zostawiaj mnie samej, nie każ mi cierpieć, gdziekolwiek jesteś, chcę cię, gdziekolwiek jesteś, czekam na Ciebie, gdziekolwiek jesteś, kochanie, Kocham cię ponownie.
Teraz, gdy Wiem, że cię nie ma, zastanawiam się, czy mnie pamiętasz.
Cały dzień o tobie myślę.
Powiedz mi, czy wrócisz, czy po prostu pozwolisz mi żyć, bez twoich pieszczot, wolałbym umrzeć.
Nie zostawiaj mnie samego, nie każ mi cierpieć.
Gdziekolwiek jesteś, chcę cię, gdziekolwiek jesteś, czekam na Ciebie, gdziekolwiek jesteś, kochanie, Kocham cię ponownie...
Myślę, że mnie znasz i wiesz, że umieram tylko dla ciebie.
Śpiewam tylko, żeby zobaczyć, jak się śmiejesz.