Perikles — Fredagsblod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fredagsblod", wykonawca: Perikles.
Tekst piosenki
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Stämplar in, stämplar ut, varje dag e lik den andra. Ja samma sak,
ja samma slit, irrar runt som alla andra
Vardan e en pest, då längtar man som mest
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Lalalalaa…
Veckan lång, börjar om, måste ladda batteriet
Checka kontot, e det tomt så får man ringa tryckeriet
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Man e redo och klar, ni ska få va ni tål
Med ett glas i handen ropar alla skål
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden zbliża się do weekendu, tydzień zaczyna brać s * * *
Po kilku godzinach E czas i głowę,
A potem znowu masz piątek we krwi, co przegapiłeś, bierzesz ponownie.
Zachowujesz się jak hrabia, nawet jeśli nie masz pieniędzy, ponieważ znowu masz piątek w
krew.
Znaczki, Znaczki, codziennie, jak inni, tak, to samo,
tak, ta sama szczelina, wędrując jak wszyscy inni.
Każda plaga, a potem już nie tęsknisz.
Jeden zbliża się do weekendu, tydzień zaczyna brać s * * *
Po kilku godzinach E czas i głowę,
A potem znowu masz piątek we krwi, co przegapiłeś, bierzesz ponownie.
Zachowujesz się jak hrabia, nawet jeśli nie masz pieniędzy, ponieważ znowu masz piątek w
krew.
Lalalalalaa ... tydzień od początku będzie musiał naładować baterię, Sprawdź rachunek, e jest pusty, a otrzymasz zadzwonić do drukarni, jeden zbliża się do weekendu, tydzień zaczyna brać s * * * po kilku godzinach, E czas i głowa, potem znowu masz piątek we krwi, co przegapiłeś, bierzesz ponownie
Zachowujesz się jak hrabia, nawet jeśli nie masz pieniędzy, ponieważ znowu masz piątek w
krew.
Człowiek E jest gotowy i gotowy, dostaniesz to, co możesz znieść,
Z kieliszkiem w ręku wszyscy krzyczą " Hurra"
. a potem znowu masz piątek we krwi, to, co przegapiłeś, znowu bierzesz.
Zachowujesz się jak hrabia, nawet jeśli nie masz pieniędzy, ponieważ znowu masz piątek w
krew.