Periphery — Ragnarok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragnarok", wykonawca: Periphery.
Tekst piosenki
Forty days and nights I’ve spent alone.
The shadow hungry angel inside of me grows cold.
Bloodshed on my mind.
A slave to these walls.
Get away from the life sucking call.
Set me free.
Grant a pardon for the meddling soul.
The lives of the fallen deserve to take the spirit’s toll.
Within the asylum of a guilty fucking conscience I feel,
I feel the presence of insanity creep up my spine to lock me away in this hell.
Death has made its abode on my shoulders.
It clings to the palm of my hand eternally.
Within ascendance I shall relive the slaughtering.
You’ll sing to the dirt, praying for the break of dawn.
Night will bring the presence of a ravenous demon setting out to terrify.
Soul destructive like imploding stars.
There’s nothing but the darkness to guide the way.
There’s nothing left but the darkness to guide the way.
Scald the inside.
Fold the endless search within you.
Scale the insight, for the day it lies before us.
Somewhere in time…
Off in the distance we can see, shining, clear, our demise to be.
We’re not listening to ourselves.
Somewhere in time, we welcomed in the midnight leave.
But in the distance we can see, shining, clear, our demise to be.
We’re not listening to ourselves.
Tłumaczenie tekstu piosenki
40 dni i nocy spędziłem sam.
Cień głodny Anioł wewnątrz mnie stygnie.
Rozlew krwi w mojej głowie.
Niewolnikiem tych murów.
Odejdź od tego życiodajnego wezwania.
Uwolnij mnie.
Ułaskawienie za wścibską duszę.
Życie Upadłych zasługuje na to, by zebrać żniwo ducha.
W azylu wyrzutów sumienia czuję,
Czuję, że obecność szaleństwa wkrada mi się w kręgosłup, by zamknąć mnie w tym piekle.
Śmierć ma swoje miejsce na moich barkach.
Wiecznie trzyma się mojej dłoni.
W ramach ascendancji przeżyję na nowo rzeź.
Będziesz śpiewał do ziemi, modląc się o świt.
Noc przyniesie obecność wygłodniałego demona, który straszy.
Dusza destrukcyjna jak implodujące Gwiazdy.
Nie ma nic poza ciemnością, która poprowadzi drogę.
Nie zostało nic poza ciemnością, która poprowadzi drogę.
Poparz wnętrze.
Fold niekończące się poszukiwania wewnątrz ciebie.
/ Align = "left" /
Somewhere in time…
W oddali, którą widzimy, świecącą, jasną, naszą zgubę.
Nie słuchamy samych siebie.
Gdzieś w czasie, powitaliśmy na przepustce o północy.
Ale w oddali widzimy, świecący, jasny, nasz upadek.
Nie słuchamy samych siebie.