Pernice Brothers — Goodbye, Killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye, Killer", wykonawca: Pernice Brothers.
Tekst piosenki
I was you, you were me Took back soaring high above a reefer sea
Life looked pretty from where we stood
But you were shooting for the gutter
And your aim was very good
Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
You knew heartache, you knew tears
Well, so did all the other ones you dragged down in the gears
I don’t judge, I know will is free
But when the sick abet the sick
It’s gonna end up tragically
Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Someone’s lover
Someone’s brother
Someone’s friend
Lovely words and concepts
Sweeter when they’re true
I once applied to you
Someone’s killer
Someone’s devil
Someone’s end
It’s hard to live that down
It’s hard to live as them
So go easy, friend
Goodbye, killer
Goodbye, Joe
I hope you know I always loved you
But I had to let you go Maybe if I hadn’t let it get so far
Then it might not be so difficult to be where other people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was you, you were me taken back soaring high above a reefer sea
Życie wyglądało pięknie z miejsca, gdzie staliśmy.
Ale strzelałeś do rynsztoka.
A twój cel był bardzo dobry.
Może gdybym nie pozwolił, by zaszło tak daleko
Wtedy może nie być tak trudno być tam, gdzie są inni ludzie.
You knew heartache, you knew tears
Cóż, tak jak wszystkie inne, które przeciągnęłaś w dół w biegu
Nie osądzam, wiem, że will jest wolny.
Ale kiedy chory się znosi chorego
To się skończy tragicznie.
Może gdybym nie pozwolił, by zaszło tak daleko
Wtedy może nie być tak trudno być tam, gdzie są inni ludzie.
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
"Someone' s lover"
Czyjś brat
Someone ' s friend
Piękne słowa i koncepcje
Sweeter when they ' re true
Złożyłam kiedyś podanie do ciebie.
Someone ' s killer
Someone ' s devil
Someone ' s end
Ciężko to przeżyć.
Ciężko jest żyć jak oni.
Więc spokojnie, przyjacielu.
Żegnaj, zabójco.
Żegnaj, Joe.
Mam nadzieję, że wiesz, że zawsze cię kochałem.
Ale musiałem pozwolić ci odejść, może gdybym nie pozwolił, by to zaszło tak daleko.
Wtedy może nie być tak trudno być tam, gdzie są inni ludzie.
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are
Be where the people are