Pernice Brothers — PCH One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PCH One", wykonawca: Pernice Brothers.

Tekst piosenki

Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right
I don’t know much, but I’m not too messed up to see
Baby, you’re the only thing I know I’d hate to leave
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Struggle through the S’s, through the tunnels in the trees
Through this sticky optimism hardening in me
It might do some good just to wake up by the sea
To the smell of breath and greasy hair and car seats
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Play the one, it works out for the best
And the best is always yet to come
PCH One might be a catalyst, our panacea
Play the one where no one’s really gone
Every answer’s buried in a song
PCH One might be a mending kit
I need some mending
Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjedźmy w sobotę.
Wyjedźmy w piątek wieczorem.
Nie mogę obiecać.
Nie jestem pewien, czy wszystko będzie dobrze.
Nie wiem zbyt wiele, ale nie jestem zbyt pochrzaniony, by zobaczyć
Baby, you 're the only thing I know I' d hate to leave
Teraz, albo nigdy tego nie zrobimy.
Pociągnij za spust, nie obchodzi mnie, który mit zabiję.
/ Align = "left" / S. Ueda, H. Kaneda
Przez ten lepki optymizm twardnieje we mnie
Obudzenie się nad morzem może pomóc.
Za zapach oddechu i tłustych włosów i fotelików samochodowych
Teraz, albo nigdy tego nie zrobimy.
Pociągnij za spust, nie obchodzi mnie, który mit zabiję.
/ Align = "left" /
A najlepsze jest zawsze przed nami.
PCH One might be a catalyst, our panaceum
Play the one where no one ' s really gone
Każda odpowiedź jest pogrzebana w piosence
PCH jeden może być zestawem do naprawy
Muszę coś naprawić.
Wyjedźmy w sobotę.
Wyjedźmy w piątek wieczorem.
Nie mogę obiecać.
Nie jestem pewien, czy wszystko będzie dobrze.