Pernice Brothers — The Loving Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loving Kind", wykonawca: Pernice Brothers.
Tekst piosenki
I’ll stay with you
But that’s as much as I will do
Please don’t think I’m cruel
I’ve been through this too many times to bullshit you
Yes, I feel the pull
But a major part of me is unavailable
What I had I gave
Resist the need to save me. I will not be saved
I must agree with you the thought is fine:
To knot and braid your fraying ends to mine
But I’m not the loving kind
I don’t suggest we try
It’s best to let a dead thing lie
Hate me if you must
But trust me when I say this love will never live
Now it only halfway scares me to the bone
I wrote myself a code by which to live
Because I’m not the loving kind
It’s a fatal flaw
I’ve seen it every time before
It can’t be fixed with time
I’d love you if I was the loving kind
It’s a fatal flaw
I’ve seen it every time before
You’re young enough, there’s time
I’ll never, ever, ever be the loving kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostanę z Tobą.
Ale to wszystko, co zrobię.
Proszę, nie myśl, że jestem okrutna.
Przechodziłem przez to zbyt wiele razy, żeby ci wciskać Kit.
Tak, czuję pociąg.
Ale duża część mnie jest niedostępna.
Co miałem, dałem
Oprzyj się potrzebie ratowania mnie. I will not be saved
Muszę się z tobą zgodzić.:
/ By związać i zaplatać / Twoje kruche końce do moich
But I ' m not the loving kind
Nie sugeruję, żebyśmy próbowali.
Najlepiej zostawić martwą rzecz w spokoju.
Hate me if you must
Ale zaufaj mi, Kiedy mówię, że ta miłość nigdy nie przeżyje.
Teraz to tylko w połowie przeraża mnie do kości.
I written myself a code by which to live
Bo nie jestem kochającym typem.
To fatalna wada.
Widziałem to już za każdym razem.
It can ' t be fixed with time
I ' d love you if I was the loving kind
To fatalna wada.
Widziałem to już za każdym razem.
Jesteś wystarczająco młody, jest czas
I ' ll never, ever, ever be the loving kind