Pernilla Wahlgren — Flashback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flashback", wykonawca: Pernilla Wahlgren.
Tekst piosenki
Love is outward bound
Seven forty-seven standing by
This crowded airport lounge
Is no easy place to say goodbye
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
That´s the final call
Don´t they know theye´re tearing us apart
I see they´re boarding now
And I think it´s gonna break my heart
Kiss me, then you must run to the gate
Or you´re gonna be late for your plane
Miss me, but dont forget there´s a way
We can be together once again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Backtrack, if you get lonely
Flashback, just for a moment
Finding, memories to cling to
Shining, helping us win through
Say boy, when you go thinking of home
Or you´re feeling in need of a friend
Hey boy, you wont be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
(Flashback) Love is outward bound
Seven forty-seven leaving ground
(Flashback) An emty airport lounge
I´m the only one still left around
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, in your mind
To the times that we had
Every day every night
Flashback, and you´ll find
All the strength that you need
´til I´m holding you tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is outward bound
747 w gotowości.
Ten zatłoczony salon na lotnisku
To nie jest łatwe miejsce do pożegnania.
Say boy, when you go thinking of home
Albo potrzebujesz przyjaciela.
Hey boy, you won ' t be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, and you ' ll find
All the strength that you need
til i holding you tight
/ Align = "left" /
Nie wiedzą, że nas rozdzielają.
Widzę, że wsiadają na pokład.
And I think its gonna break my heart
Pocałuj mnie, a potem biegnij do bramy.
Albo spóźnisz się na samolot.
Miss me, but dont forget there ' s a way
Możemy być znowu razem.
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, and you ' ll find
All the strength that you need
til i holding you tight
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, and you ' ll find
All the strength that you need
til i holding you tight
Backtrack, if you get lonely
Flashback, tylko na chwilę.
Odnajdywanie, wspomnienia do których trzeba się trzymać
Shining, helping us win through
Say boy, when you go thinking of home
Albo potrzebujesz przyjaciela.
Hey boy, you won ' t be out on your own
If you wanna be with me again
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, and you ' ll find
All the strength that you need
til i holding you tight
(Flashback) Love is outward bound
747 opuszczenie ziemi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, in your mind
Za czasy, które mieliśmy
Every day every night
Flashback, and you ' ll find
All the strength that you need
til i holding you tight