Perry Como — Dig You Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dig You Later", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
It’s always fair weather,
When hep cats get together!
And every time they meet,
Here’s the way you’ll hear them greet (greet!)
A hubba-hubba-hubba hello dad!
Well a hubba-hubba-hubba, I just got back!
Well a hubba-hubba-hubba, let’s shoot some breeze!
Say, whatever happened to the japanese?
Hmm a hubba-hubba-hubba, haven’t you heard?
A hubba-hubba-hubba, slip me the word!
I got it from a guy who was in the kno'
It was mighty smoky over tokyo!
A friend of mine in a b-29 dropped another load for luck,
As he flew away, he was heard to say:
«a hubba-hubba-hubba yuk yuk!»
Well I gotta go fishin'
That’s ok, we’ll give you our permission and we’ll say,
A hubba-hubba-hubba, on your way!
And I will dig you later in the usa!
Ta dah dah dee dee dee ta dee dee, ta dah dah hi hi hi tee dee dee!
A hubba-hubba-hubba, I just got in!
A hubba-hubba-hubba, well give me some skin!
Well you’re lookin' mighty purdy miss curly locks!
I’m the grand old girly of the bobby socks!
Hmm yuttata yuttata yuttaton you talk big!
Well I’m the fresh tomata you can’t dig!
Let’s have a heart to heart’a and you’ll decide!
I’m a chick what’s really on the solid side!
You knock me flat, you’re the kind of a cat,
Makes me wanta blow my top: «'till the end of time…"(aaaaah!)
And if you feel that way, tell me what you say?
A hubba-hubba-hubba muk muk!
Well now you’re really talkin', you’re no square!
You can’t be from weehawken…
Hmm hmm delaware!
You got a line of jive that’s really zoo!
Well I’ll dig you later, baby you’re all root!
You’re the kind of cat, wears a sharp cravat,
And you really know your stuff!
If you feel that way, tell me what you say?
A hubba-hubba-hubba ruff ruff!
A getta long a little mousy with the great big eyes,
Well if you’re lookin' for a spousey,
Why you’re just my size!
Mister how you love to blubber
With that knock out squawk,
Seems your lips are made of rubber
Every time you talk!
Oh no, no, no, hubba-hubba!
Yes, yes, yes, hubba-hubba!
Bop, bop, bop, hubba-hubba!
A what you kno' (a what you kno')
A what you say (a what you say)
I say I’ll dig you later baby in the usa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest piękna pogoda.,
Kiedy koty z żółtaczką się spotkają!
I za każdym razem kiedy się spotykają,
Oto sposób, w jaki usłyszysz ich powitanie (pozdrawiam!)
Cześć tato!
Właśnie wróciłem!
No, hubba-hubba-hubba, zróbmy sobie trochę bryzy!
Co się stało z Japończykami?
Hmm a hubba-hubba-hubba, nie słyszałeś?
A hubba-hubba-hubba, daj mi słowo!
Dostałem to od gościa, który był w knajpie.
Nad Tokio było strasznie zadymione!
Mój przyjaciel w b-29 zrzucił kolejny ładunek na szczęście.,
Gdy odleciał, usłyszano, że:
"a hubba-hubba-hubba yuk yuk!»
Well I gotta go fishin'
W porządku, damy Ci nasze pozwolenie i powiemy,
Hubba-hubba-hubba, w drogę!
I będę cię kopać później w usa!
Ta dah dah dee dee ta dee dee, Ta dah dah hi hi tee dee dee!
Hubba-hubba-hubba, właśnie wszedłem!
A hubba-hubba-hubba, to daj mi trochę skóry!
Wyglądasz bardzo purdy, Panno curly locks!
Jestem wielką staruszką Skarpetek bobby ' ego!
Hmm yuttata yuttata yuttaton mówisz dużo!
Jestem świeżą tomatą, której nie możesz kopać!
Pogadajmy od serca, a Ty zdecydujesz!
Jestem laską, która naprawdę jest po solidnej stronie!
You knock me flat, you ' re the kind of a cat,
"Aż do końca świata ..." (aaaaah!)
A jeśli tak uważasz, powiedz mi, co mówisz?
A hubba-hubba-hubba muk muk!
Cóż, teraz naprawdę mówisz, nie jesteś sztywniakiem!
Nie możesz być Z weehawken.…
Hmm hmm delaware!
Masz taką gadkę, że to naprawdę zoo!
Dokopię Ci później, skarbie.
Jesteś typem kota, który nosi ostry krawat.,
A ty naprawdę znasz się na rzeczy!
Jeśli tak uważasz, powiedz mi, co mówisz?
A hubba-hubba-hubba ruff ruff!
A getta long a little mousy with the great big eyes,
Well if you 're lookin' for a spousey,
Dlaczego jesteś tylko mojego wzrostu!
Mister how you love to blubber
Z tym knock out squawk,
Wygląda na to, że twoje usta są z gumy.
Za każdym razem jak mówisz!
O Nie, Nie, Nie, hubba-hubba!
Tak, tak, tak, hubba-hubba!
Bop, bop, bop, hubba-hubba!
A what you kno' (a what you kno'))
A what you say (a what you say)
Mówię, że będę cię kopać później kochanie w usa!