Perry Como — God Rest Ye Merry, Gentlemen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Rest Ye Merry, Gentlemen", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Saviour,
Was born on Christmas day. ..
To save us all from Satan’s power,
When we were gone astray,
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy. ..
From God our heavenly father,
A blessed Angel came,
And unto certain Shepherds,
Brought tidings of the same. ..
How, that in Bethlehem was born,
The Son of God by name,
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy. ..
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy. ..
The Shepherds at these tidings,
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a feeding,
In tempest storm and wind,
And went to Bethlehem straight way,
The blessed babe to find,
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
Oh tidings of comfort and joy. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Pamiętaj o Chrystusie, naszym Zbawicielu.,
Urodził się w Boże Narodzenie. ..
To save us all from Satan ' s power,
When we were gone astray,
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O Nowiny pocieszenia i radości. ..
Od Boga, naszego Ojca Niebieskiego,
A blessed Angel came,
I pewnym pasterzom,
Przyniosłam wieści o tym samym. ..
Jak, że w Betlejem narodził się,
Syn Boży z imienia,
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O Nowiny pocieszenia i radości. ..
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O Nowiny pocieszenia i radości. ..
The Shepherds at these tidings,
/ Align = "left" / ,
I zostawili swoje stada na pastwę,
In tempest storm and wind,
I poszedł prosto do Betlejem,
The blessed babe to find,
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O Nowiny pocieszenia i radości. ..