Perry Como — It's a Good Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Good Day", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Oh! It’s a good day, for singin' a song,
An' it’s a good day for movin' along,
Yes, it’s a good day, how could anything go wrong?
A good day from mornin' 'till night!
Yes it’s a good day, (it’s a lovely day for shinin') for shinin' your shoes
An' it’s a good day (if you wan' a silver linin') for losin' the blues
(You got. . .) Everything t' gain (everythin' t' gain and nuthin') and
nuthin' t' lose,
'Cuz it’s a good day from mornin' to night! (You’re right!)
I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine t’day!»
You kno' you gotta get goin' if you’re gonna make a showin'
And you kno' you got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a good day for curin' your ills,
So, take a deep breath, throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night!
Just this very day, I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine, why don’t you rise and shine?»
You kno' you gotta get goin' if you wanna make a showin'
And you kno' you’ve got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a ' gooood ' day for curin' your ills,
So, take a deep breath (Ahhh!) throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night! (Say that again!)
Oh it’s a good day from mornin' 'till night (That’s what he said!)
Yes it’s a good day from mornin' 'till night!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! It 's a good day, for singin' a song,
To dobry dzień, by ruszyć dalej.,
Tak, to dobry dzień, jak coś może pójść nie tak?
Dobry dzień od rana do nocy!
Yes it 's a good day, (it' s a lovely day for shinin') for shinin ' your shoes
"It' s a good day (if you wan' a silver lnin') "za losin' The blues
(Masz. . .) Everythin 't' gain (everythin' t 'gain and nuthin') i
nuthin ' t ' lose,
Bo jest dobry dzień od rana do nocy! (Masz rację!)
Powiedziałem do słońca, " Dzień dobry Słońce!»
"Pobudka!»
You know 'you gotta get goin'if you' re gonna make a showin'
A Ty wiesz, że masz pierwszeństwo!
'Cause it' s a good day for payin ' your bills,
I to jest dobry dzień na ukuwanie Twoich dolegliwości,
Weź głęboki oddech i wyrzuć wszystkie tabletki.,
Bo jest dobry dzień od rana do nocy!
Właśnie tego dnia powiedziałem do słońca: "Dzień dobry Słońce!»
"Pobudka, czemu nie wstajesz i świecisz?»
You know 'you gotta get goin'if you wanna make a showin'
A Ty wiesz, że masz pierwszeństwo!
'Cause it' s a good day for payin ' your bills,
I to jest 'goood' day for curin ' your ills,
Weź głęboki oddech (Ahhh!) throw away all your pills,
Bo jest dobry dzień od rana do nocy! (Powtórz to!)
Oh it' s a good day from mornin 'till night (That' s what he said!)
Tak, jest dobry dzień od rana do nocy!