Perry Como — Jukebox Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jukebox Baby", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Ah! when my jukebox baby takes the floor
'round the old jukebox in the candy store
the joint starts jumpin' till the roof comes tumblin' down!
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah!)
Jukebox baby,
you’re the swingin’est doll in town!
(Jukebox baby!) Put a nickel in for Maybelline
(Jukebox baby!) drop another one for seventeen
(Jukebox baby!) whisper to your daddy-o
three little love words (Ko-ko-mo!)
How ya gonna get your homework done
when you keep that jukebox on the run?
You don’t dig Latin like ya dig that crazy sound
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah)
Hmmm. ..
Jukebox baby. ..
you’re the swingin’est doll in town!
(Jukebox baby!) I hear you knockin'
(Jukebox baby!) Keep the coin box hoppin'
(Jukebox baby!) Tell me sincerely
That you ain’t forgettin' no «Tina Marie»
(Hip-hip, hop-hop, ho-ho, hah hah!)
Oh! jukebox baby. ..
my jukebox baby. ..
jukebox baby!
(Ju-jukebox baby. .. jukebox baby. ..
jukebox baby!)
All your lunch time money goes down the slot
You could live on air if the music’s hot
You just ain’t quittin' till ya rock that clock around!
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah)
Da de dah de dah!. ..
Jukebox baby. ..
you’re the swingin’est doll in town!
Hah!. .. [ (Jukebox baby!)
You’re a «chick» and there’s a cutie. ..
always singin' «Tutti-Frutti». .. ]
(See ya later!. .. Alligator!)
Oh! hey, wing-a-dinga
what a dungaree doll I’ve found!
Well then there now. ..
Jukebox baby. .. jukebox baby!
You’re the wingin’est, dingin’est,
swingin’est «doll» in town!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah! when my jukebox baby takes the floor
'round the old jukebox in the candy store
joint zaczyna skakać, aż dach się zawali!
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah!)
Jukebox baby,
jesteś lalką swingin ' Est w mieście!
(Jukebox baby!) Put a fix in for Maybelline
(Jukebox baby!) drop another one for seventeen
(Jukebox baby!) whisper to your daddy-o
trzy małe miłosne słowa (Ko-ko-mo!)
How ya gonna get your homework done
kiedy trzymasz tę szafę grającą w biegu?
You don ' t dig Latin like ya dig that crazy sound
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah)
Hmmm. ..
Dzidziuś z szafy grającej. ..
jesteś lalką swingin ' Est w mieście!
(Jukebox baby! I hear you knockin'
(Jukebox baby!) Keep the coin box hoppin'
(Jukebox baby! Powiedz mi szczerze
Że nie zapominasz o Tinie Marie»
(Hip-hip, hop-hop, ho-ho, ha ha!)
Oh! dzidziuś z szafy grającej. ..
moje dziecko z szafy grającej. ..
dzidziuś z szafy grającej!
(Ju-jukebox baby. .. dzidziuś z szafy grającej. ..
dzidziuś z szafy grającej!)
/ Align = "left" /
You could live on air if the music ' s hot
Nie odpuścisz, póki nie ruszysz zegarem!
(Choo-choo-wah, choo-choo-wah,
shooby-doo-wah)
Da de dah de dah!. ..
Dzidziuś z szafy grającej. ..
jesteś lalką swingin ' Est w mieście!
Hah!. .. [(Jukebox baby!)
Jesteś "laską", a tam jest Ślicznotka. ..
zawsze śpiewam "Tutti-Frutti". .. ]
(Do zobaczenia!. .. Aligator!)
Oh! Hej, wing-a-dinga
co za lalka dungaree znalazłem!
No to proszę. ..
Dzidziuś z szafy grającej. .. dzidziuś z szafy grającej!
You 're the wingin' est, dingin ' est,
swingin ' est "doll" in town!