Perry Como — Kewpie Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kewpie Doll", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Well I took my baby to the carnival
An' I heard that barker yell (Hey! Hey!)
«Come on an' win yourself a purdy Kewpie Doll
All you gotta do is ring the bell!»
Well I swung the hammer just as hard as I could
An' you should have heard the wild applause. .. (Hooray!)
When «bong» went the bell
And the man said
«Well, I guess the Kewpie Doll is yours!"(Yeah Yeah!)
I said, «Gimmie a doggie or a teddy bear
Or a high school banner for my wall
'cause I got me a real live Kewpie Doll
An' she’s the cutest one of them all!»
(Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!
Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!)
Ah then, we walked down the midway
'till we saw a crowd an' the man said «Try your skill
Five shots for a quarter, make a duck hit the water
An' give your little baby a thrill»
Well, my baby smiled an' she kissed me once
An' I felt I was nine feet tall
Oh! five shots crashed and the five ducks splashed
An' the man gave me a Kewpie Doll!
I said, «Gimmie a doggie or a teddy bear
Or a high school banner for my wall
'cause I got me a real live Kewpie Doll
An' she’s the cutest one of them all!»
(Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!
Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!)
Ah then, my baby said, «Honey, let m try my luck
An' knock the milk bottles off the shelf!»
You should have seen this chick, she was a dead-eye Dick
Hey! I couldn’t do it better myself!
An' then my face got red and my chest swelled up
An' my eyes bugged outta my head
'cause when the prize turned out to be a Kewpie Doll
This is what my baby said, SHE SAID. .
«Gimmie a doggie or a teddy bear
Or a high school banner for my wall
'cause I got me a real live Kewpie Doll
An' he’s the cutest one of them all!»
I said, «She's the cutest one of them all!»
An' she’s the cutest one of them all! (Kew Kew Kewpie Doll!)
An' she’s the cutest one of them all! (Kew Kew Kewpie Doll!)
An' she’s the cutest one of them all!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałam dziecko na karnawał.
I usłyszałem krzyk Barkera (Hej! Hej!)
"Come on and' win yourself a purdy Kewpie Doll
Musisz tylko zadzwonić!»
Zamachnąłem się młotkiem tak mocno, jak tylko mogłem.
Szkoda, że nie słyszałeś brawurowych oklasków. .. Hura!)
Kiedy "bong" zadzwonił dzwonek
A on na to:
"Cóż, chyba Lalka Kewpie jest twoja!"(Yeah Yeah!)
Powiedziałem, " daj pieska albo pluszowego misia
/ Align = "left" /
'cause I got me a real live Kewpie Doll
I jest najsłodsza z nich wszystkich!»
(Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!
Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!)
Ah then, we walked down the midway
'dopóki nie zobaczyliśmy tłumu 'powiedział" Spróbuj swoich umiejętności"
Pięć strzałów za ćwierćdolarówkę, kaczka uderzy w wodę.
And ' give your little baby a thrill»
Moje dziecko uśmiechnęło się i raz mnie pocałowała.
Czułem, że mam 9 stóp wzrostu.
Oh! pięć strzałów rozbiło się i pięć kaczek splunęło
I dał mi Lalkę Kewpie!
Powiedziałem, " daj pieska albo pluszowego misia
/ Align = "left" /
'cause I got me a real live Kewpie Doll
I jest najsłodsza z nich wszystkich!»
(Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!
Kew Kew Kewpie Doll! Kew Kew Kewpie Doll!)
Wtedy, moje dziecko powiedziało, " kochanie, pozwól mi spróbować szczęścia
I strącić butelki z mlekiem z półki!»
Szkoda, że nie widziałeś tej Laski, była martwym fiutem.
Hej! Sam bym tego lepiej nie zrobił!
A potem twarz mi się zaczerwieniła, a klatka piersiowa spuchła.
I Moje oczy wypluwają mi głowę.
'cause when the prize turned out to be a Kewpie Doll
Tak powiedziała moja dziecinka. .
"Daj mi pieska albo pluszowego misia
/ Align = "left" /
'cause I got me a real live Kewpie Doll
I jest najsłodszy ze wszystkich!»
Powiedziałem: "jest najsłodsza ze wszystkich!»
I jest najsłodsza z nich wszystkich! (Kew Kew Kewpie Doll!)
I jest najsłodsza z nich wszystkich! (Kew Kew Kewpie Doll!)
I jest najsłodsza z nich wszystkich!