Perry Como — Marrying For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marrying For Love", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
It’s an old-fashioned idea,
marryin' for love!
and that old-fashioned idea’s
what I’m thinkin' of!
Where there’s love, poets have said,
two can live as one!
That’s an old-fashioned idea,
but it’s bein' done!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
If she must have gold, let it be in her hair,
rubes, let 'em be in her lips,
diamonds, let 'em shine in her eyes!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin' for love
that’s the kind of love
that I’m thinking of!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To staromodny pomysł.,
ożenić się z miłości!
a ten staromodny pomysł to
o czym myślę!
Gdzie jest miłość, poeci mówili,
dwoje może żyć jako jedno!
To staromodny pomysł.,
ale to już koniec!
Jeśli musi mieć złoto, niech będzie we włosach,
rubes, let ' em be in her lips,
diamenty, niech świecą w jej oczach!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin ' for love
that ' s the kind of love
o tym myślę!
Jeśli musi mieć złoto, niech będzie we włosach,
rubes, let ' em be in her lips,
diamenty, niech świecą w jej oczach!
Just an old-fashioned romance,
with the moon above,
a romance, one that will end,
marryin ' for love
that ' s the kind of love
o tym myślę!