Perry Como — My Favorite Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Things", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Raindrops on roses
And whiskers on kittens
Bright copper kettles
And warm woolen mittens
Brown paper packages
Tied up with strings
These are a few of my favorite things. .
Cream colored ponies
An' crisp apple strudels
Doorbells an' sleigh bells
An' schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things. .
Girls in white dresses
With blue satin sashes
Snow flakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters
That melt into springs
These are a few of my favorite things. .
When the dog bites
When the bee stings
When I’m feelin' sad
I simply remember my favorite things
And then I don’t feel so bad. .
Roses… hmmm kittens…
Kettles… mittens…
La dee da, la dee da
La dee da, da
These are a few of my favorite things. .
When the dog bites
When the bee stings
When I’m feelin' sad
I simply remember my favorite things
And little by little my heavy heart sings. .
And then I don’t feel so bad. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raindrops on roses
I wąsy na kociakach
Jaskrawe miedziane Czajki
I ciepłe wełniane rękawiczki
Opakowania z brązowego papieru
Tied up with strings
To moje ulubione rzeczy. .
Kucyki w kolorze kremowym
/ Align = "left" /
Doorbells an ' sleigh bells
An ' sznycel z makaronem
Dzikie gęsi latające z księżycem na skrzydłach
To moje ulubione rzeczy. .
Dziewczyny w białych sukienkach
Z niebieskimi satynowymi szarfami
Płatki śniegu, które zostają na moim nosie i rzęsach
Silver white winters
Które topią się w sprężyny
To moje ulubione rzeczy. .
When the dog bites
"When the bee stings"
When I 'm feelin' sad
Po prostu pamiętam moje ulubione rzeczy.
A potem nie czuję się tak źle. .
Roses ... hmmm kittens…
/ Align = "left" / Linear…
La dee da, la dee da
La dee da, da
To moje ulubione rzeczy. .
When the dog bites
"When the bee stings"
When I 'm feelin' sad
Po prostu pamiętam moje ulubione rzeczy.
I powoli moje ciężkie serce śpiewa. .
A potem nie czuję się tak źle. .