Perry Como — Sweethearts Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweethearts Holiday", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Sweethearts Holiday
Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
What do you think I wanna do on a holiday
when everyone else is by the sea?
Do I wanna sit and boil beneath the broilin' sun?
No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
What’ll you do when winter winds are blowing?
What do you think I do the day that Washington was born
when everyone else runs off to ski?
Do you want to freeze your toes up on the frozen hills?
Oh! No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart (What do ya do?) Sweetheart (What do ya do?)
on a holiday, what do I do? (What do ya do?)
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you! (Any old time!)
Ah ha ha ha! (Any old time!) Ah ha ha ha!
What do you think I want to do on a Halloween
when everyone else is on a spree?
Do you want a chalk or stick or do a trick or treat?
Oh! No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do? (do, do do!)
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make love
.. . to you!
Words and Music by Wayne P. Walker
and Don Schroeder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Sweethearts Holiday
Kochanie, Kochanie,
co mam robić na wakacjach?
Lato, zima, wiosna lub jesień, lub kiedykolwiek w ogóle
Chcę się z tobą kochać, z Tobą, z Tobą!
Chcę się z tobą kochać!
Jak myślisz, co chcę robić na wakacjach?
kiedy wszyscy są nad morzem?
Czy chcę siedzieć i gotować się pod słońcem?
Nie Ma Mowy! To nie dla mnie!
Oh! Kochanie, Kochanie,
co mam robić na wakacjach?
Lato, zima, wiosna lub jesień, lub kiedykolwiek w ogóle
Chcę się z tobą kochać, z Tobą, z Tobą!
Chcę się z tobą kochać!
Co zrobisz, gdy wieje zimowy wiatr?
Jak myślisz, co robię w dniu narodzin Washingtona?
kiedy wszyscy uciekają na narty?
Chcesz zamrozić palce na zamarzniętych wzgórzach?
Oh! Nie Ma Mowy! To nie dla mnie!
Oh! Sweetheart (What do Ya do?) Sweetheart (What do Ya do?)
co mam robić na wakacjach? (What do Ya do?)
Lato, zima, wiosna lub jesień, lub kiedykolwiek w ogóle
Chcę się z tobą kochać, z Tobą, z Tobą!
Chcę się z tobą kochać! (Any old time!)
Ah ha ha ha! (Any old time! Ah ha ha ha!
Jak myślisz, co chcę robić w Halloween
kiedy wszyscy inni szaleją?
Chcesz kredę albo patyk, albo cukierek albo psikus?
Oh! Nie Ma Mowy! To nie dla mnie!
Oh! Kochanie, Kochanie,
co mam robić na wakacjach?
Lato, zima, wiosna lub jesień, lub kiedykolwiek w ogóle
Chcę się z tobą kochać, z Tobą, z Tobą!
Chcę się z tobą kochać!
Oh! Kochanie, Kochanie,
co mam robić na wakacjach? (do, do do!)
Lato, zima, wiosna lub jesień, lub kiedykolwiek w ogóle
Chcę się z tobą kochać, z Tobą, z Tobą!
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make love
.. . za ciebie!
Słowa i muzyka: Wayne P. Walker
Don Schroeder