Perry Como — There's No Place Like Home For The Holidays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Place Like Home For The Holidays", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Home For The Holidays
Oh, there’s no place like home for the holidays,
‘Cause no matter how far away you roam,
When you pine for the sunshine of a friendly gaze,
For the holidays, you can’t beat home, sweet home.
I met a man who lives in Tennessee,
He was headin' for,
Pennsylvania, and some home made pumpkin pie.
From Pennsylvania, folks are travelin'
Down to Dixie’s sunny shore,
From Atlantic to Pacific,
Gee, the traffic is terrific.
Oh there’s no place like home for the holidays,
‘Cause no matter how far away you roam,
If you want to be happy in a million ways,
For the holidays,
You can’t beat home, sweet home.
Take a bus, take a train
Go and hop an aeroplane
Put the wife and kiddies in the family car
For the pleasure that you bring
When you make that doorbell ring
No trip could be too far
I met a man who lives in Tennessee,
He was headin' for,
Pennsylvania, and some home made pumpkin pie.
From Pennsylvania, folks are travelin'
Down to Dixie’s sunny shore,
From Atlantic to Pacific,
Gee, the traffic is terrific.
Oh there’s no place like home for the holidays,
‘Cause no matter how far away you roam,
If you want to be happy in a million ways,
For the holidays,
You can’t beat home, sweet home.
For the holidays,
You can’t beat home, sweet home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Home For The Holidays
Nie ma to jak w domu na święta.,
'Cause no matter how far away you roam,
Kiedy tęsknisz za słońcem przyjaznego spojrzenia,
Na święta, nie można pokonać domu, słodki dom.
Spotkałem człowieka, który mieszka w Tennessee.,
On,
Pennsylvania, i domowe ciasto dyniowe.
Z Pensylwanii, ludzie podróżują
Down to Dixie ' s sunny shore,
Od Atlantyku do Pacyfiku,
Kurczę, korki są wspaniałe.
Nie ma to jak w domu na święta,
'Cause no matter how far away you roam,
Jeśli chcesz być szczęśliwy na milion sposobów,
Na święta,
Nie pokonasz domu, słodki domu.
Autobusem, pociągiem.
Idź i wskakuj do samolotu.
Wsadź żonę i dzieci do rodzinnego samochodu.
For the pleasure that you bring
Kiedy dzwonisz do drzwi
No trip could be too far
Spotkałem człowieka, który mieszka w Tennessee.,
On,
Pennsylvania, i domowe ciasto dyniowe.
Z Pensylwanii, ludzie podróżują
Down to Dixie ' s sunny shore,
Od Atlantyku do Pacyfiku,
Kurczę, korki są wspaniałe.
Nie ma to jak w domu na święta,
'Cause no matter how far away you roam,
Jeśli chcesz być szczęśliwy na milion sposobów,
Na święta,
Nie pokonasz domu, słodki domu.
Na święta,
Nie pokonasz domu, słodki domu.