Perry Como — What's New? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's New?", wykonawca: Perry Como.
Tekst piosenki
Miscellaneous
What’s New?
What’s new?
How is the world treating you?
You haven’t changed a bit,
Lovely as ever I must admit.
What’s new?
How did that romance come through?
We haven’t met since then,
Gee but it’s nice to see you again!
What’s new?
Probably I’m boring you,
But seeing you is grand,
And you were sweet to offer your hand.
I understand.
Adieu!
Pardon my asking what’s new,
Of course, you couldn’t know,
I haven’t changed,
I still love you so!
Of course, you couldn’t know,
I haven’t changed, I still love you so,
I still love you so!
Music by Bob Haggart
with lyrics by Johnny Burke 1939
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Co nowego?
Co nowego?
Jak cię traktuje świat?
Nic się nie zmieniłeś.,
Urocza jak zawsze.
Co nowego?
Jak doszło do tego romansu?
Nie spotkaliśmy się od tamtej pory.,
Ale miło cię znowu widzieć!
Co nowego?
Pewnie Cię nudzę.,
Ale zobaczenie ciebie jest wspaniałe.,
Miło, że zaoferowałeś swoją dłoń.
Rozumiem.
Adieu!
Przepraszam, że pytam, co nowego?,
Oczywiście, nie mogłeś wiedzieć.,
Nie zmieniłem się.,
Wciąż cię kocham!
Oczywiście, nie mogłeś wiedzieć.,
I haven ' t changed, I still love you so,
Wciąż cię kocham!
Muzyka: Bob Haggart
z tekstami Johnny 'ego Burke' a 1939