Persephone's Bees — Queen's Night Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen's Night Out", wykonawca: Persephone's Bees.
Tekst piosenki
She looks at the world through her glasses
and all she sees dirty big spot
she goes out with two foreign guys
and she likes it she takes her daddy’s money
she spends it on, well, junk
she goes out with different girls
if you ask what she wants
she’ll tell you that she is tired to want
if you ask her what she desires
she’ll tell you that she’s tired to desire
today is just another day
she’s looking good
she knows she has nothing to say
and she likes it tonight is just another night
and she is looking good
she gives herself a couple more years
and she hates it if you ask what she wants
she’ll tell you that she is tired to want
if you ask her what she desires
she’ll tell you that she’s tired to desire
she doesn’t want to save the world
she doesn’t want to save her soul
she doesn’t want to save the world
she doesn’t want to save her soul
she doesn’t care
ah, and she likes it oh, she likes it yeah, she likes it oh, she likes it ah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy na świat przez swoje okulary.
and all she sees dirty big spot
chodzi z dwoma zagranicznymi facetami.
and she likes it she takes her daddy ' s money
wydaje je na śmieci.
umawia się z różnymi dziewczynami.
jeśli zapytasz, czego ona chce
powie Ci, że jest zmęczona pragnieniem
jeśli zapytasz, czego pragnie
# she 'll tell you that she' s tired to desire #
dziś jest kolejny dzień.
dobrze wygląda.
ona wie, że nie ma nic do powiedzenia.
i ona lubi to dzisiaj to tylko inna noc
i wygląda dobrze.
daje sobie jeszcze kilka lat.
i nienawidzi, gdy pytasz, czego chce.
powie Ci, że jest zmęczona pragnieniem
jeśli zapytasz, czego pragnie
# she 'll tell you that she' s tired to desire #
ona nie chce ratować świata.
ona nie chce ocalić swojej duszy.
ona nie chce ratować świata.
ona nie chce ocalić swojej duszy.
nie obchodzi jej to.
ah, and she likes it oh, she likes it yeah, she likes it oh, she likes it ah…