Persiana Jones — Correndo solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Correndo solo", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Guardo il mondo intorno a me Sembra un vortice che gira e ti attira all’interno
Mentre seguo il tempo poi
Più non vedo le occasioni che passan lontane
Non mi chiedere perché
Se il tuo tempo non si ferma e sembra che scappi
Scorre tutto intorno a te
E gli istanti che non vivi non tornano indietro
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Rompi i ponti intorno a te
E ti chiudi dentro un mondo isolato e lontano
Stai correndo solo ma Le emozioni non le riesci a trasmettere agli altri
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Il tuo tempo non aspetta
Se ti fermi a guardare
Segui il ritmo del tuo tempo
Tu stai correndo solo
Prova a chiederti perché, non ha i tempo e pensa che
La tua vita non la vivi se corri così
Se rinunci a tutto poi, e non guardi dentro te La tua vita si trascina anche se tu non vuoi (mollar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na świat wokół mnie jak wir, który obraca się i przyciąga cię do środka
Tak długo, jak podążam za czasem, to
Już nie widzę możliwości, które mijają
Nie pytaj mnie dlaczego
Jeśli twój czas się nie zatrzymuje i wydaje się, że uciekasz
Płynie wokół ciebie
A chwile, w których nie żyjesz, nie wracają
Spróbuj zadać sobie pytanie, dlaczego, nie ma czasu i myśli, że
Twoje życie nie żyje, jeśli tak biegasz
Jeśli porzucisz to wszystko i nie spojrzysz w siebie, twoje życie jest opóźnione, nawet jeśli nie chcesz (Mollar)
Rozbij mosty wokół siebie
I zamykasz się w odosobnionym i odległym świecie.
Biegasz tylko, ale emocji nie możesz przekazać innym
Spróbuj zadać sobie pytanie, dlaczego, nie ma czasu i myśli, że
Twoje życie nie żyje, jeśli tak biegasz
Jeśli porzucisz to wszystko i nie spojrzysz w siebie, twoje życie jest opóźnione, nawet jeśli nie chcesz (Mollar)
Twój czas nie czeka
Jeśli zatrzymasz się i spojrzysz
Śledź tempo swojego czasu
Biegasz tylko
Spróbuj zadać sobie pytanie, dlaczego, nie ma czasu i myśli, że
Twoje życie nie żyje, jeśli tak biegasz
Jeśli porzucisz to wszystko i nie spojrzysz w siebie, twoje życie jest opóźnione, nawet jeśli nie chcesz (Mollar)