Persiana Jones — Livin la vida loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin la vida loca", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
La reina de la noche
La diosa del vudú
Yo no podré salvarme
Podrás salvarte tú?
La tela de la araña
La uña del dragón
Te lleva a los infiernos
Ella es tu adicción
Te besa y te desnuda con su baile demencial
Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Tú te dejas arrastrar
Ella que será
She’s livin' la vida loca
Y te dolerá
Si de verdad te toca
Ella es tu final
Vive la vida loca
Ella te dirá
Vive la vida loca
Vive la vida loca
She’s livin' la vida loca
Se fue a New York City
A la torre de un hotel
Te ha robado la cartera
Se ha llevado hasta tu piel
Por eso no bebía
Da tu copa de licor
Por eso te besaba
Con narcótico sabor
Es el beso de calor
Te besa y te desnuda
Con su baile demencia
Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Tú te dejas arrastrar
Ella que será
She’s livin' la vida loca
Y te dolerá
Si de verdad te toca
Ella es tu final
Vive la vida loca
Ella te dirá
Vive la vida loca
La reina de la noche
La diosa del vudú
Yo no podré salvarme
Podrás salvarte tú?
La tela de la araña
La uña del dragón
Te lleva a los infiernos
Ella es tu adicción
Te besa y te desnuda con su baile demencial
Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Tú te dejas arrastrar
Ella que será
She’s livin' la vida loca
Y te dolerá
Si de verdad te toca
Ella es tu final
Vive la vida loca
Ella te dirá
Vive la vida loca
Vive la vida loca
She’s livin' la vida loca
Se fue a New York City
A la torre de un hotel
Te ha robado la cartera
Se ha llevado hasta tu piel
Por eso no bebía
Da tu copa de licor
Por eso te besaba
Con narcótico sabor
Es el beso de calor
Te besa y te desnuda
Con su baile demencia
Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Tú te dejas arrastrar
Ella que será
She’s livin' la vida loca
Y te dolerá
Si de verdad te toca
Ella es tu final
Vive la vida loca
Ella te dirá
Vive la vida loca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Królowa Nocy
Bogini Voodoo
Nie mogę się uratować.
Możesz się uratować?
Sieć
Paznokieć Smoka
To prowadzi cię do piekła.
Ona jest Twoim uzależnieniem.
Całuje cię i rozbiera swoim szalonym tańcem.
Zamykasz oczy i pozwalasz sobie jeździć.
Pozwalasz sobie na jazdę.
Ona, która będzie
Żyje szalonym życiem.
I będzie bolało.
Jeśli to naprawdę dotyczy ciebie.
To twój koniec.
Żyj szalonym życiem.
Ona ci powie.
Żyj szalonym życiem.
Żyj szalonym życiem.
Żyje szalonym życiem.
Wyjechał do Nowego Jorku.
Do wieży hotelowej
Ukradł Ci portfel.
Dostał się do twojej skóry.
Dlatego nie pił.
Daj kieliszek likieru
Dlatego Cię pocałowałem.
O Smaku narkotycznym
To pocałunek ciepła.
Całuje cię i rozbiera.
Z jej tańcem demencja
Zamykasz oczy i pozwalasz sobie jeździć.
Pozwalasz sobie na jazdę.
Ona, która będzie
Żyje szalonym życiem.
I będzie bolało.
Jeśli to naprawdę dotyczy ciebie.
To twój koniec.
Żyj szalonym życiem.
Ona ci powie.
Żyj szalonym życiem.
Królowa Nocy
Bogini Voodoo
Nie mogę się uratować.
Możesz się uratować?
Sieć
Paznokieć Smoka
To prowadzi cię do piekła.
Ona jest Twoim uzależnieniem.
Całuje cię i rozbiera swoim szalonym tańcem.
Zamykasz oczy i pozwalasz sobie jeździć.
Pozwalasz sobie na jazdę.
Ona, która będzie
Żyje szalonym życiem.
I będzie bolało.
Jeśli to naprawdę dotyczy ciebie.
To twój koniec.
Żyj szalonym życiem.
Ona ci powie.
Żyj szalonym życiem.
Żyj szalonym życiem.
Żyje szalonym życiem.
Wyjechał do Nowego Jorku.
Do wieży hotelowej
Ukradł Ci portfel.
Dostał się do twojej skóry.
Dlatego nie pił.
Daj kieliszek likieru
Dlatego Cię pocałowałem.
O Smaku narkotycznym
To pocałunek ciepła.
Całuje cię i rozbiera.
Z jej tańcem demencja
Zamykasz oczy i pozwalasz sobie jeździć.
Pozwalasz sobie na jazdę.
Ona, która będzie
Żyje szalonym życiem.
I będzie bolało.
Jeśli to naprawdę dotyczy ciebie.
To twój koniec.
Żyj szalonym życiem.
Ona ci powie.
Żyj szalonym życiem.