Persiana Jones — Ore e giorni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ore e giorni", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
Chiuso dentro un’auto che non va da mezz’ora sono qua
aspettando che si muova
passo il tempo e penso
Ore giorni mesi passerò
chiuso dentro un’auto in coda
ore giorni mesi passerò
aspettando che si muova
Guardo giro vedo intorno a me persone che non rivedrò
sguardi vuoti che riflettono per me e la mia rabbia aumenta
Ore giorni…
Penso e la mia mente se ne va
non mi accorgo d’esser qua
più non vedo quel che c'è intorno a me
e intanto il tempo vola
Con la mente posso avere
tutto quello che non so tutto quello che non ho visto mai
Posso andare via di qua
e sognare posti che
io di certo non vedrò stando qua
Chiuso dentro un’auto che non va conto i giorni che son qua
aspettando che si muova
passo il tempo e penso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknięty w samochodzie, który nie chodzi od pół godziny, jestem tutaj.
czekając, aż się ruszy
spędzam czas i myślę
Godziny dni miesiące spędzę
zamknięty wewnątrz maszyny w kolejce
godziny dni miesiące spędzę
czekając, aż się ruszy
Rozglądam się, widzę wokół siebie ludzi, których już nie zobaczę
puste spojrzenia odzwierciedlają mnie, a mój gniew wzrasta
Godziny dni…
Myślę, że i mój umysł odchodzi
nie zauważam, że tu jestem.
już nie widzę, co jest wokół mnie
a tymczasem czas leci
Z umysłem mogę mieć
wszystko, czego Nie wiem, wszystko, czego nigdy nie widziałem
Mogę stąd wyjść.
i marzyć o miejscach, które
na pewno nie zobaczę stojącego tutaj
Zamknięty w samochodzie, który nie bierze pod uwagę dni, w których tu jestem
czekając, aż się ruszy
spędzam czas i myślę