Persiana Jones — Spiagge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiagge", wykonawca: Persiana Jones.
Tekst piosenki
E' molto che mi domando, quanto dovro' aspettar
qualcosa che mi convinca, sto posto devo lasciar
e mentre sta gelando e inizia a nevicar
guardo fuori nel buio continuo a pensar
spiagge dorate palme coralli mari di mille color
sole cocente profumo d’oriente
notti roventi sempre piene d’amor
e' grande il mio tormento non riesco piu' a riposar
riempe ogni momento la voglia di scappar
io penso e ci ragiono perche' mi trattengo qua
perche' non prendo il volo e lascio la citta'
spiagge
lo sguardo fisso nel buio la mente vole e va non riesco a escogitare un piano per scappar
adesso si e' fatto tardi io vado a riposar
domani e' un' altro giorno mi tocca lavorar
spiagge posso solo sognar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bardzo zaskoczony, jak długo będę musiał czekać
coś, co mnie przekonuje, że miejsce muszę opuścić
a gdy zamarza i zaczyna padać śnieg
patrzę w ciemność, cały czas myślę:
złote plaże palmy Korale morza tysiące kwiatów
palące słońce zapach Wschodu
gorące noce są zawsze pełne miłości
nie mogę już odpoczywać.
każda chwila wypełnia pragnienie ucieczki
myślę i myślę, bo tu jestem.
może wyjadę i wyjadę z miasta?
plaża
bliższe spojrzenie w ciemności umysł chciał i idzie, nie mogę wymyślić plan ucieczki
jest już za późno.
jutro kolejny dzień.
plaże mogę tylko pomarzyć!