Perssons Pack — 20 dagar 20 nätter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 dagar 20 nätter", wykonawca: Perssons Pack.
Tekst piosenki
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag fick honom på köpet en vårdag
Han är vaken men jag önskar att han sov
Jorden långt därnere är så vacker
När månen bakom oss nu glider fram
Vi tittar båda tystar genom rutan
Och undrar vad ska hända nu inatt
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
Jag sneglar åt min kompanjon på färden
En blind kan se han bär nån annans drag
När han säger att han inte tycker om mig
Är jag nära att säga samma sak
Men orden de stannar på min tunga
När jag ser hennes ögon i hans
Och tanken, bara tanken på henne
Som finns långt därnere någonstans
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag undrar vad som händer när vi landar
Vi älskar samma kvinna båda två
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar vem hon saknar…
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två när vi landar inatt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na statku kosmicznym, który przenika ciemność.
Czy siedzę z małym dzieckiem za dziewięć lat?
Raz na wiosnę zawarłem z nim umowę.,
Obudził się, ale chciałbym, żeby spał.,
Ziemia tam jest tak piękna,
Jak księżyc za nami teraz przesuwa się do przodu,
Oboje patrzymy na ciszę w pudełku,
I zastanawiam się, co się dziś stanie
Dwadzieścia dni, dwadzieścia nocy
Zastanawiali się, czy ona czeka
Nas dwoje, czy tylko jego dziecko.,
Czerwone domy, białe suki,
Nigdy, przenigdy nie odejdą.
Jeśli czeka na mnie dzisiaj ...
Zastanawiam się, czy tęskni za mną Tej nocy.
Patrzę na mojego partnera w podróży,
Ślepiec widzi, że ktoś na nim jest,
Kiedy mówi, że mnie nie lubi.
Jestem bliski powiedzenia tego samego,
Ale słowa pozostają w moim języku,
Kiedy widzę jej oczy w jego
Myśli, tylko myśl o niej,
Która gdzieś tam jest.
Dwadzieścia dni, dwadzieścia nocy
Zastanawiali się, czy ona czeka
Nas dwoje, czy tylko jego dziecko.,
Czerwone domy, białe suki,
Nigdy, przenigdy nie odejdą.
Jeśli czeka na mnie dzisiaj ...
Zastanawiam się, czy dziś za mną tęskni.
W nocy na statku kosmicznym, który przecina ciemność?
Czy siedzę z małym dzieckiem za dziewięć lat?
Zastanawiam się, co się stanie, gdy wylądujemy?
Oboje kochamy tę samą kobietę.,
Dwadzieścia dni, dwadzieścia nocy
Zastanawiali się, czy ona czeka
Nas dwoje, czy tylko jego dziecko.,
Czerwone domy, białe suki,
Nigdy, przenigdy, nigdy więcej nie odejdą.
Jeśli czeka na mnie dzisiaj ...
Ciekawe, za kim tęskni...
Dwadzieścia dni, dwadzieścia nocy
Zastanawiali się, czy ona czeka
Nas dwóch, kiedy wylądujemy dziś wieczorem.