Perturbazione — A Luce Spenta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Luce Spenta", wykonawca: Perturbazione.
Tekst piosenki
Come fare a prendere sonno non lo so
Mi rigiro con la faccia verso il muro
Ma il tuo viso da una foto mi fa ciao
Lasciami dormire per un po'
Non ho voglia di pensare ancora a te
Sono solo le tre e mezza del mattino
Che ti prende? che succede, amore mio?
Non capisco questa fretta di partire
Se parliamo per un po' che male c'è?
Fammi un po' di posto accanto a te
E raccontami da capo di noi due
Non è importante
Non è stata certo tutta colpa tua
Non sei colpevole
Si vedeva lontano un kilometro
Mi mancava il coraggio di ammetterlo
Sono solo e non c'è niente da capire
Se ti dico che doveva andar così
Siamo soli ma se penso a quel che è stato
Mi ripeto che ho sbagliato tutto
Non è solamente volontà
Non è solamente il tuo destino
Non è importante
Non è stata certo tutta colpa tua
Non sei colpevole
Si vedeva lontano un kilometro
Mi mancava il coraggio di ammetterlo
Se soltanto riuscissi a spiegartelo
Son passate le tre e mezza del mattino
Lentamente il cielo volge al chiaro
Chiudo gli occhi e cerco il buio come un faro
Il fantasma del passato è andato via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zmusić do snu Nie wiem
Odwracam się twarzą do ściany.
Ale twoja twarz ze zdjęcia sprawia mi cześć
Pozwól mi się przespać.
Nie chcę znów o tobie myśleć.
Jest dopiero połowa trzeciej nad ranem.
Co z tobą? o co chodzi, kochanie?
Nie rozumiem tego pośpiechu, aby odejść
Jeśli trochę pogadamy, co w tym złego?
Daj mi miejsce obok ciebie.
I opowiedz mi o nas.
To nie ma znaczenia.
To nie była twoja wina.
Jesteś niewinny.
W oddali widać było kilometr
Nie miałem odwagi tego przyznać.
Jestem sam i nic nie rozumiem.
Jeśli powiem, że tak powinno być.
Jesteśmy sami, ale jeśli myślę o tym, co się stało
Powtarzam sobie, że wszystko zrobiłem źle
To nie tylko wola
To nie tylko twoje przeznaczenie.
To nie ma znaczenia.
To nie była twoja wina.
Jesteś niewinny.
W oddali widać było kilometr
Nie miałem odwagi tego przyznać.
Gdybym mógł ci to wyjaśnić.
Minęła trzecia i pół w nocy.
Niebo powoli zamienia się w jasne
Zamykam oczy i szukam ciemności jak Latarnia morska
Duch przeszłości zniknął