Perturbazione — Animalia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animalia", wykonawca: Perturbazione.
Tekst piosenki
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Se ciò che ci divide dalle bestie
È una parola per ferire gli altri
Non mi dispiace affatto d’esser muto
Come un pesce
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È solo una corsia preferenziale
Non mi dispiace affatto zig-zagare
Come un cane
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille rotte tra cui scegliere
Ma non ho ali per volare via
Ho mille secoli alle spalle
Ma non ho un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire
Che sei qui vicino a me
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille luci da far splendere
Eppure vago nell’oscurità
Ho mille secoli alle spalle
Ma non un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire che sei qui vicino a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to, co odróżnia nas od zwierząt
To prysznic, wanna i trochę oleju w dupę
Nie mam nic przeciwko wyglądaniu
Do dzika
Jeśli to, co oddziela nas od zwierząt
To słowo, aby zranić innych
Nie mam nic przeciwko byciu głupim.
Jak ryba
Jeśli to, co odróżnia nas od zwierząt
To tylko preferencyjne pasmo
Nie mam nic przeciwko Zig-opaleniznie
Jak pies
Mam tysiąc dróg
Brak wyjścia
Mam tysiąc tras do wyboru
Ale nie mam skrzydeł, żeby odlecieć.
Mam tysiąc wieków za sobą.
Ale nie mam godziny, żeby się odwrócić.
Ani chwili, aby usłyszeć
Że jesteś ze mną.
Jeśli to, co odróżnia nas od zwierząt
To prysznic, wanna i trochę oleju w dupę
Nie mam nic przeciwko wyglądaniu
Do dzika
Mam tysiąc dróg
Brak wyjścia
Mam tysiąc świateł do zabłysnięcia
A jednak niejasno w ciemności
Mam tysiąc wieków za sobą.
/ Align = "left" /
Ani chwili, by usłyszeć, że tu jesteś.