Perzonal War — The Essential tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Essential", wykonawca: Perzonal War.
Tekst piosenki
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is honesty just a phrase? A lost ideal? Just a name?
Is it character’s weakness? Is it character’s strength?
Living up to your principles, don’t abuse any chance
Ask me what has to be
Ask me why I should see
I want to know that is all
When you ask me this question
My answer is «me»!
This is our fate so full of love
Hate and moments of tragic
Every moment means life
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What is my role in time? What’s the way I should live?
Steady presence in my mind, what I can I should give
Don’t push aside the fact that one day it will end
We will turn back to earth, then the circle closes again
This is our fate so full of love
Ecstasy and moments of glory
Every moment means death
Breathe every breath
And inhale it as deep as you can
What’s the meaning of love? What’s the meaning of pain?
Is stability a phrase? A lost virtue? Just a name?
Fascinating and strange what a heart takes inside
Love and hate sometimes so near
To each other so equal, so tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co znaczy miłość? Co oznacza ból?
Czy szczerość to tylko fraza? Zagubiony ideał? Tylko nazwisko?
Czy to słabość charakteru? Czy to siła charakteru?
Żyjąc zgodnie z twoimi zasadami, nie nadużywaj żadnych szans.
Ask me what has to be
Ask me why I should see
Chcę wiedzieć, że to wszystko.
Kiedy zadajesz mi to pytanie
Moja odpowiedź to "ja"!
To jest nasz los pełen miłości.
Hate and moments of tragic
Każda chwila oznacza życie.
Breathe every breath
I wdychaj to tak głęboko, jak możesz.
Jaka jest moja rola w czasie? Jak mam żyć?
Stała obecność w moim umyśle, co mogę dać
Nie odrzucaj faktu, że pewnego dnia to się skończy.
Zawrócimy na ziemię, a potem krąg znów się zamknie.
To jest nasz los pełen miłości.
Ekstaza i chwile chwały
Każda chwila oznacza śmierć.
Breathe every breath
I wdychaj to tak głęboko, jak możesz.
Co znaczy miłość? Co oznacza ból?
Czy stabilność to zwrot? Utracona cnota? Tylko nazwisko?
Fascynujące i dziwne, co serce zabiera do środka
Miłość i nienawiść czasami tak blisko
/ Align = "left" /