Pesado — Como te fui a perder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como te fui a perder", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Desesperadamente
Buscando el amor vivía
No pude ver que estabas tu Tan cerquita de mi,
Y ahora que te has ido
Siento un grande vació
Que me atrevo a decir
Que tu fuiste el amor.
El que probablemente
Jamas podre tener conmigo,
Te vi partir llevándote
La gran desilusión
Que no te dije nada
Para que te quedaras
Y allá en tu corazón
Ya me amabas.
Hoy me doy cuenta que te amo
Y tarde es para decirte
Que te añoro, que te extraño
Que me duele que te fuiste,
Hoy entiendo esas cosas
Que insinuabas de repente
Fui tan tonto te falle
Supe que me enamore
Hasta que fui a perderte.
Hoy me doy cuenta que te amo
Y tarde es para decirte
Que te añoro, que te extraño
Que me duele que te fuiste,
Ahora entiendo esas cosas
Que insinuabas de repente
Fui tan tonto te falle
Supe que me enamore
Hasta que fui a perderte.
Hoy sin ti,
No se que voy a hacer
Hay de mi,
Como te fui a perder,
Tal vez ya Nunca te vuelva a ver
Pero te juro
Que vas a saber
De este amor
Que no cabe en mi ser
Si te vuelvo a encontrar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpaczliwy
W poszukiwaniu miłości żyłem
Nie widziałem cię tak blisko mnie.,
A teraz, gdy odszedłeś.,
Czuję wielką pustkę.
Co śmiem powiedzieć
Że byłaś miłością.
Ten, który prawdopodobnie,
Nigdy nie będę mógł być ze mną.,
Widziałem, jak wychodziłeś.
Wielkie rozczarowanie
Że nic Ci nie powiedziałem.
Żebyś został.
I tam, w twoim sercu,
Już mnie kochałeś.
Dziś zdaję sobie sprawę, że cię kocham.
I za późno, żeby ci powiedzieć.
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą.
Że boli mnie, że odszedłeś.,
Dziś rozumiem te rzeczy
O czym ty mówisz?
Byłem tak głupi, że cię zawiodłem.
Wiedziałem, że się zakocham.
Zanim cię stracę.
Dziś zdaję sobie sprawę, że cię kocham.
I za późno, żeby ci powiedzieć.
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą.
Że boli mnie, że odszedłeś.,
Teraz rozumiem te rzeczy
O czym ty mówisz?
Byłem tak głupi, że cię zawiodłem.
Wiedziałem, że się zakocham.
Zanim cię stracę.
Dzisiaj bez ciebie,
Nie wiem, co robić.
Mam,
Jak cię straciłem.,
Może już nigdy cię nie zobaczę.
Ale przysięgam.
Co będziesz wiedział,
Z tej miłości
Co nie pasuje do mojej istoty.
Jeśli znów cię znajdę.