Pesado — Como tu enemigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como tu enemigo", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
No se si te das cuenta de la situación
A nuestra relación le esta faltando algo
Se esta muriendo poco a poco nuestro amor
Se esta haciendo rutina el hacernos daño
Los besos ya no tienen un sabor de amor
El hielo es más ardiente que nuestras caricias
Se esta acabando poco a poco la pasión
Estamos empeñados en causarle heridas
Se ha vuelto una mentira decirnos te quiero
Se nota en la mirada que nos falta fuego
Que se volvió costumbre compartir la cama
No se si te das cuenta pero ya no hay nada
Tu alma esta vacía y es igual conmigo
No tiemblas de emoción cuando te beso
Y si tus manos me acarician ciento frió
No se si te das cuenta pero ya no hay nada
Será mejor que terminemos como amigos
Antes de que me odies y te odie
Y te vea y tú puedas verme como tu enemigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy zdajesz sobie sprawę z sytuacji.
Czegoś nam brakuje.
Nasza miłość stopniowo umiera.
To rutyna, która nas rani.
Pocałunki nie mają już smaku miłości
Lód jest bardziej ognisty niż nasze pieszczoty,
Pasja stopniowo się kończy
Mamy obsesję na punkcie zranienia go.
To stało się kłamstwem, by powiedzieć nam, że cię kocham.
W oczach widać, że brakuje nam ognia.
Co stało się nawykiem dzielenia się łóżkiem
Nie wiem, czy zdajesz sobie z tego sprawę, ale to wszystko.
Twoja dusza jest pusta i jest taka sama jak ja.
Nie drżysz z podniecenia, gdy cię całuję.
I jeśli twoje ręce pieszczą mnie sto zimnych,
Nie wiem, czy zdajesz sobie z tego sprawę, ale to wszystko.
Lepiej zostańmy przyjaciółmi.
Zanim mnie znienawidzisz i znienawidzisz.
Ja widzę Ciebie i Ty możesz widzieć mnie swoim wrogiem.