Pesado — Fácil Y Accesible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fácil Y Accesible", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
Descubrí
Que es mentira que no puedas verme
Que ya te aburre mirar mi cara todos los días
Y que buscas otro amor, me lo han dicho tus amigas
Desde hoy
Todo termina y te dejo libre
Para que puedas amar a quien tu quieras y olvida
Lo que existió entre los dos, y borrame de tu vida
No voy a sufrir ni me quedaré llorando de dolor
Yo no voy a resistirme y me iré con quien me quiera dar amor
No me verás mas por tu casa
Ni esperes que me quede triste
Un clavo con otro se saca
Se que olvidarte no será imposible
Le voy a regalar cariño
A quien intente seducirme
Diré salud con mis amigos
Festejaré esta noche que soy libre
No voy a sufrir ni me quedaré llorando de dolor
Yo no voy a resistirme y me iré con quien me quiera dar amor
No me verás mas por tu casa
Ni esperes que me quede triste
Un clavo con otro se saca
Se que olvidarte no será imposible
Le voy a regalar cariño
A quien intente seducirme
Diré salud con mis amigos
Festejaré esta noche que soy libre
Voy a entregarme por completo
A vivir a divertirme
Seré fácil y accesible
Si alguien quiere seducirme
Si otras manos me acarician
Yo no voy a resistirme
Que me tomen cuando quieran
Al fin que desde hoy soy libre
Para ti será terrible
Pues me tuviste y me perdiste…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykryć
Że to kłamstwo, że mnie nie widzisz.
Że już się nudzisz, patrząc na moją twarz każdego dnia.,
I że szukasz innej miłości, powiedziały mi twoje przyjaciółki.
Od dzisiaj
Wszystko się kończy i zostawiam cię na wolności.
Żebyś mógł kochać każdego i zapomnieć.
To, co istniało między nimi, i wymazać mnie z twojego życia.
Nie będę cierpieć ani płakać z bólu.
Nie będę się opierał i odejdę z kimś, kto chce dać mi miłość.
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz w swoim domu.
Nie oczekuj, że będę smutna.
Jeden gwóźdź z drugim jest wyjmowany
Wiem, że zapomnienie o Tobie nie będzie niemożliwe.
Dam mu miłość.
Kogoś, kto próbuje mnie uwieść.
Powiem zdrowie moim przyjaciołom
Będę świętować dziś wieczorem, że jestem wolny.
Nie będę cierpieć ani płakać z bólu.
Nie będę się opierał i odejdę z kimś, kto chce dać mi miłość.
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz w swoim domu.
Nie oczekuj, że będę smutna.
Jeden gwóźdź z drugim jest wyjmowany
Wiem, że zapomnienie o Tobie nie będzie niemożliwe.
Dam mu miłość.
Kogoś, kto próbuje mnie uwieść.
Powiem zdrowie moim przyjaciołom
Będę świętować dziś wieczorem, że jestem wolny.
Oddam się całkowicie.
Żyć, aby się dobrze bawić.
Będę łatwy i niedrogi
Jeśli ktoś chce mnie uwieść,
Jeśli inne ręce mnie pieszczą,
Nie będę się opierał.
Niech mnie przyjmą, kiedy tylko zechcą.
Wreszcie, od dzisiaj jestem wolny.
To będzie dla ciebie okropne.
Miałeś mnie i mnie straciłeś.…