Pesado — Hermosísimo Lucero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hermosísimo Lucero", wykonawca: Pesado.
Tekst piosenki
¿A donde te hayas hermosísimo Lucero?
¿A quien estas iluminándole la vida?
mientras que aquí sin ti soy mula sin arriero
muerta de sed por los caminos de la vida.
Quisiera ser aquella nube pasajera
para buscarte en lugares que me ofendes
quisiera estar en donde estas ahorita mismo
para arrancarte de los brazos donde duermes.
Tu eres el sol con que se alumbra mi existir
tu eres el agua con que se apaga mi sed
tu eres el aire que respiro pa' vivir
tu eres la tierra donde al fin descansaré.
Si me emborracho pa olvidarte no te olvido
Por qué en el fondo de mi copa te estoy viendo
y desde el fondo de esa copa tú te burlas
con una risa que me mata el pensamiento.
Tu eres el sol con que se alumbra mi existir
tu eres el agua con que se apaga mi sed
tu eres el aire que respiro pa' vivir
tu eres la tierra donde al fin descansaré.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie się podziewałeś?
Komu oświetlasz życie?
a tu bez ciebie jestem mułem bez poganiacza.
zmarła z pragnienia życia.
Chciałbym być tą ulotną chmurą,
Szukałem cię w miejscach, które mnie obrażają.
chciałbym być tam, gdzie jesteś.
żeby wyrwać cię z rąk, gdzie śpisz.
Jesteś słońcem, którym świeci moje istnienie.
Jesteś wodą, która zaspokaja moje pragnienie.
jesteś powietrzem, którym oddycham, by żyć.
jesteś ziemią, na której w końcu odpocznę.
Jeśli się upiję, żeby o Tobie zapomnieć, nie zapomnę cię.
Dlaczego na dnie mojego kubka widzę ciebie.
i z dna tego kieliszka żartujesz.
ze śmiechem, który zabija moją myśl.
Jesteś słońcem, którym świeci moje istnienie.
Jesteś wodą, która zaspokaja moje pragnienie.
jesteś powietrzem, którym oddycham, by żyć.
jesteś ziemią, na której w końcu odpocznę.